Maraaya — Lovin me 가사 및 번역
이 페이지에는 Maraaya의 노래 "Lovin me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A lot of guys have tried to love me.
A lot of guys, they didn’t succeed.
Although I had them dreaming of me,
A bunch of dreams are not what I need.
You’ve got a different vibe about you.
Instead of dream, you up and ya do,
Suggesting if I do without you,
I’m missing more than I ever knew.
Your way of lovin' me, lovin' me right
Tonight is getting me, getting me high!
Your way of lovin' me, lovin' me right…
I think I’m going insane! Do it again!
Keep lovin' me, lovin' me right
Until I’m seeing the, seeing the light!
Just keep on holding me, holding me tight
Until I go up in flames, shouting your name!
Your attitude about romancing,
It isn’t tell, it’s more of a show.
You aren’t killing time with dancing,
You’re rushing home and shutting the door.
You seem to know it doesn’t matter
The pretty words you whisper to me…
I didn’t come here to be flattered.
Nobody’s asking you to be sweet.
Your way of lovin' me, lovin' me right
Tonight is getting me, getting me high!
Your way of lovin' me, lovin' me right…
I think I’m going insane! Do it again!
Keep lovin' me, lovin' me right
Until I’m seeing the, seeing the light!
Just keep on holding me, holding me tight
Until I go up in flames, shouting your name!
가사 번역
많은 사람들이 날 사랑하려고 했어요
많은 남자들,그들은 성공하지 못했습니다.
나는 그들이 나를 꿈꿔 왔지만,
꿈은 내가 필요로 하는 게 아니야
당신은 당신에 대해 다른 느낌을 가지고있다.
꿈 대신에 일어나,
내가 당신없이 할 경우 제안,
나는 내가 아는 것보다 더 놓치고 있어요.
당신이 날 사랑하는 방식,사랑하는 방식
오늘 밤,날 흥분시켜!
당신이 날 사랑하는 방식,사랑하는 방식…
내가 미쳐가는 것 같아! 다시 해!
계속 사랑해줘요
내가 빛을 볼 때까지!
그냥 꽉 잡고 저를 잡고 계속
내가 불길 때까지 네 이름을 외쳐!
로맨싱에 대한 당신의 태도,
그것은 쇼의 더 많은,말하지 않는다.
춤을 추면서 시간을 낭비하지 않는군,
집으로 돌아가서 문을 닫아
그게 중요하지 않다는 걸 아는 것 같은데
당신이 내게 속삭이는 예쁜 말들…
난 아첨하러 온 게 아냐
아무도 너한테 다정해달라고 하진 않아
당신이 날 사랑하는 방식,사랑하는 방식
오늘 밤,날 흥분시켜!
당신이 날 사랑하는 방식,사랑하는 방식…
내가 미쳐가는 것 같아! 다시 해!
계속 사랑해줘요
내가 빛을 볼 때까지!
그냥 꽉 잡고 저를 잡고 계속
내가 불길 때까지 네 이름을 외쳐!