Maraisa — Dois Idiotas 가사 및 번역

이 페이지에는 Maraisa의 노래 "Dois Idiotas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Foi mal
Eu devia ter dito da primeira vez que senti
Você sempre me dando sinais e eu nunca entendi
A minha covardia te afastou de mim
Eu sei
Que fiquei esperando o momento de me declarar
Mais na vida ninguém tem certeza
Antes de se arriscar
Depois de tanto tempo
Frente a frente aqui
Frente a frente aqui
Minhas indiretas, tão diretas
Eu senti saudades e não te falei
Não é sempre que a gente acerta
O amor andava do meu lado e eu não abracei
Sabe
A verdade é que nós não passamos de dois idiotas
E deixamos o medo e o destino fechar nossas portas
Por que só foi dizer agora
Sabe
Ainda sinto um frio na barriga como antigamente
Coração quase sai pela boca, mais infelizmente
O tempo não foi amigo da gente
Seguimos rumos diferentes

가사 번역

그것은 나쁜
처음 느꼈을 때 말했어야 했어
넌 항상 나한테 신호를 주고 난 절대 이해 못 해
내 비겁함이 널 뺏어갔지
나는 알고있다
내 자신을 선언하는 순간을 기다리고 있었다
더 많은 것은 아무도 확신 할 수 없다
당신이 그것을 위험하기 전에
너무 오래 후
여기 얼굴을 맞대고
여기 얼굴을 맞대고
내 간접,그래서 직접
보고 싶었는데 말 안 했어
그것은 우리가 바로 그것을 얻을 항상 아니다
사랑은 내 옆에 있었고 나는 포옹하지 않았다
알고
사실,우리는 단지 두 바보입니다.
그리고 우리는 두려움과 운명이 우리의 문을 닫을 수 있습니다
왜 그냥 지금 말하고 있었다
알고
예전처럼 내 뱃속에 감기가 느껴져
마음은 거의 가장 불행하게도,입에서 온다
시간은 우리와 함께 친구가 아니었다
우리는 다른 방향으로 가고 있습니다.