Marble Arch — Fellow Sinner 가사 및 번역
이 페이지에는 Marble Arch의 노래 "Fellow Sinner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just that every time I disappear
I understand the mouth that said:
«Some things never change
Some things always stay the same»
And as always I reappear
But nothing’s true to me any more
A love with only attraction
Shared by souls that feels no affection
We are spreading a disease
Doing what we do
Kneeling before the truth
Be my fellow sinner
We used to be so clean
But now you are as dirty as I am
But it ends right here
And I tell you now
It won’t hurt me to know who you are
Of all the things that I’ve done
There’s nothing I couldn’t do again
Unfaithful, unloved, unconscious
Some things always stay the same
We are spreading a disease
Doing what we do
Kneeling before the truth
Be my fellow sinner
We used to be so clean
But now you are as dirty as I am
But it ends right here
And I tell you now
It won’t hurt me to know who you are
It’s just that it’s hard to believe
You could do this to me
But it’s nothing that I can’t understand
I don’t blame you at all
It’s equally my fault
It doesn’t hurt me to know who you are
가사 번역
내가 사라질 때마다
나는 말했다 입을 이해:
"어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
어떤 것들은 항상 똑같아»
그리고 항상 다시 나타납니다
더 이상 내게 진실된 건 없어
단지 매력을 가진 사랑
애정을 느끼지 않는 영혼에 의해 공유
우리는 질병을 확산하고 있습니다
우리가 하는 일을
진실 앞에 무릎을 꿇기
내 동료 죄인이 되십시오
우리 예전엔 너무 깨끗했어
하지만 이제 넌 나만큼 더러워졌어
그러나 그것은 바로 여기서 끝납니다
그리고 지금 말해
당신이 누군지 알게 되진 않을 거예요
내가 한 모든 일들 중
다시는 할 수 없는 게 없어
부정한,사랑을받지 못하는,무의식적
어떤 것들은 항상 똑같아
우리는 질병을 확산하고 있습니다
우리가 하는 일을
진실 앞에 무릎을 꿇기
내 동료 죄인이 되십시오
우리 예전엔 너무 깨끗했어
하지만 이제 넌 나만큼 더러워졌어
그러나 그것은 바로 여기서 끝납니다
그리고 지금 말해
당신이 누군지 알게 되진 않을 거예요
그것은 단지 믿기 어려운 것입니다
당신은 나에게 이것을 할 수 있습니다
하지만 내가 이해할 수 없는 건 아무것도 없어
당신을 탓하진 않아요
그것은 똑같이 내 잘못입니다
네가 누군지 아는 건 나뿐이야