Marc Almond — Yesterday Has Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Almond의 노래 "Yesterday Has Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Yesterday has gone
Without a sound
Come on, baby
Let the good times roll
Time is wasting
And we’ll soon be old
Just give in
To what you feel inside
Give your life a chance
To open wide
(Hey baby)
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Listen to me
Yesterday has gone
Without a sound
What’s the good
Of living in the past
Look around you
Things are changing fast
Don’t concern yourself
With what’s ahead
It’s too late to live
When you are dead
(Hey baby)
We gotta live for today
No time to live for tomorrow
No time for tears of sorrow
We gotta live right now
We gotta live right now
Listen to me --
Yesterday is gone
It’s never gonna come back again
A laugh’s gotta last forever
No time for the tears or the pain
Dreams are there for the making
Hopes are there for the taking
Gonna get it together
And face stormy weather
Baby, baby, take hold of the moment
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Yesterday has gone
Without a sound
Yesterday has gone
Yesterday has gone
We gotta live right now
We gotta live
We gotta give
We gotta live
We gotta give right now
We gotta live
We gotta give
We gotta live
We gotta give right now
가사 번역
어제는 그냥 출발했다
그러나 내일 시작되지 않았습니다
정말 중요한 모든 것
는 지금
그리고 당신은 해야
평생 살아
매 분
단맛을 가져 가라
그 안에서
어제는 갔다
소리 없이
어서,자기야
좋은 시간 롤 보자
시간 낭비
그리고 우리는 곧 오래 될 것입니다
그냥 줘
내면의 느낌으로
당신의 생활을 기회를 주십시오
넓게 열기 위하여
(이봐 아기)
어제는 그냥 출발했다
그러나 내일 시작되지 않았습니다
정말 중요한 모든 것
는 지금
그리고 당신은 해야
평생 살아
매 분
단맛을 가져 가라
그 안에서
내 말 들어
어제는 갔다
소리 없이
좋은 것은 무엇입니까
과거의 삶을
주위를 둘러 봐
상황이 빠르게 변하고 있습니다
너 자신을 걱정하지 마라.
앞으로의 무엇
살기엔 너무 늦었어
당신이 죽었을 때
(이봐 아기)
오늘 살아야 해
내일을 위해 살 시간이 없다.
슬픔의 눈물 시간이 없다.
지금 당장 살아야 해
지금 당장 살아야 해
내 말 들어 --
어제는 사라 졌어요
다신 돌아오지 않을 거야
웃음은 영원히 지속될 것입니다
눈물 또는 고통을 위한 시간 없음
꿈을 이루기 위해
희망 복용에 대 한 있다
함께 할거야
그리고 얼굴 폭풍우 날씨
자기야,잠깐만 기다려
어제는 그냥 출발했다
그러나 내일 시작되지 않았습니다
정말 중요한 모든 것
는 지금
그리고 당신은 해야
평생 살아
매 분
단맛을 가져 가라
그 안에서
어제는 갔다
소리 없이
어제는 갔다
어제는 갔다
지금 당장 살아야 해
살아야 해
우리는 줘야 해
살아야 해
지금 당장 줘야해.
살아야 해
우리는 줘야 해
살아야 해
지금 당장 줘야해.