Marc Anthony — Ahora Quien 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Anthony의 노래 "Ahora Quien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A quien van a engaѓ±ar ahora tus brazos
A quien van a mentirle ahora tus labios
A quien vas a decirle ahora «te amo»
Y luego en el silencio le daras tu cuerpo
Detendras el tiempo sobre la almohada
Pasaran mil horas en tu mirada
Solo existira la vida amandote
Ahora quien?
Y quien te escribira poemas y cartas
Y quien te contara sus miedos y faltas
A quien le dejaras dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le diras «te quiero»
Detendras su aliento sobre tu cara
Perdera su rumbo en tu mirada
Y se le olvidara la vida amandote
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma esta el beso que pudo ser
A quien le dejaras tu aroma en la cama?
A quien le quedara el recuerdo maѓ±ana?
A quien le pasaran las horas con calma?
Y luego en el silencio deseara tu cuerpo
Se detendra el tiempo sobre su cara
Pasara mil horas en la ventana
Se le acabara la voz llamandote
Ahora quien?
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma esta; el beso que pudo ser
가사 번역
누가 당신의 팔은 이제 바보거야
당신의 입술이 지금 거짓말을 할 누구에게
누구에게 당신은 지금 말할 것"나는 당신을 사랑합니다»
그리고 침묵 속에서 당신은 그에게 당신의 몸을 줄 것입니다
당신은 베개에 시간을 멈출 것입니다
천 시간 동안 눈만 뜨면
오직 삶만이 당신을 사랑할 것입니다
이제 누구?
그리고 당신에게시와 편지를 쓸 것입니다 누구
누가 당신에게 그들의 두려움과 결함을 말할 것이다
누구든 등 뒤에서 자게 해준다면
그리고 침묵 속에서 당신은"나는 당신을 사랑합니다"라고 말할 것입니다»
당신은 당신의 얼굴에 그의 숨을 멈출 것이다
당신의 눈에 있는 그것의 과정을 잃을 것입니다
그리고 그는 당신을 사랑하는 그의 삶을 잊을 것입니다
이제 누구?
나 자신을 보고 거울에서 울면 멍청한 기분이야
비논리적,그리고 모두들 네 피부냄새를 날려버리겠지
당신의 키스,당신의 영원한 미소와 키스에 심지어 영혼
키스를 하면 영혼이
그리고 내 영혼은 그 키스를
누가 침대에 당신의 향기를 떠날 것인가?
누가 내일의 기억을 가질 것인가?
누가 침착하게 시간을 보낼 것인가?
그리고 침묵에 몸을 할 것입니다
시간은 당신의 얼굴에 중지
창문에서 천 시간을 보낼거야
그의 목소리는 당신을 호출 밖으로 실행됩니다
이제 누구?
이제 누구?
이제 내가 또 누구야?
나는 나 자신을 보면서 거울에서 울고 바보 같은 느낌
비논리적,그리고 모두들 네 피부냄새를 날려버리겠지
당신의 키스,당신의 영원한 미소와 키스에 심지어 영혼
키스를 하면 영혼이
내 영혼에선...