Marc Anthony — Don't Tell Me It's Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Anthony의 노래 "Don't Tell Me It's Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been over this before
And I’m sensing you want more
I don’t need someone who complicates me And it’s not that I don’t care
But there’s some things I can’t share
Girl, I told you I’m not there
Girl, the world’s been down on me
I don’t need someone to own me Girl, a lover is all I need
I’m the one who needs to hold me since I met you, I’ve been hearing the same thing
And it seems it’s all we talk about lately
So before you go out on the limb
Don’t tell me it’s love
It’s that look in your eyes that betrays me And the things that you do to amaze me Don’t tell me it’s so What I’m offering’s what you see
I’m giving you my honesty
And I’m sorry if it hurts to hear the truth
And maybe I will find in time
That all along girl, you were right
That I should have made you mine
But for now I still believe
That I don’t need someone to own me Just a lover is all I need
And someone who’s gonna hold me
가사 번역
우리 전에도 겪어봤잖아
그리고 나는 당신이 더 원하는 느낌입니다
저를 복잡하게 만든 사람은 필요 없어요 그리고 신경도 안쓴다는 건 아니에요
그러나 내가 공유 할 수없는 것들이 있습니다
내가 거기 없다고 했잖아
세상에 세상이 내 위에 있어
난 내 여자를 소유 할 사람이 필요하지 않습니다,연인은 내가 필요한 전부입니다
내가 널 만난 이후로 날 안고 있어야 할 사람은 나야 나도 똑같은 말을 들었어
그리고 그것은 우리가 최근에 이야기 모든 것 같다
그래서 당신이 사지에 가기 전에
사랑이라고 말하지 마
네 눈빛이 날 배신하고 놀라게만 하는 그런 눈빛은 나한테 말하지 마
나는 너에게 나의 정직을 주는거야
진실을 들으니 안타깝군
그리고 어쩌면 나는 시간에 찾을 수 있습니다
그 여자애 땜에 네 말이 맞았어
내가 널 내 것으로 만들어야 했다고
하지만 지금은 여전히 을 믿습니다
난 그저 연인이 필요해서 날 소유할 사람이 필요 없어
날 안아줄 사람