Marc Anthony — Escandalo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Anthony의 노래 "Escandalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por que tu amor es mi espina*
Por las cuatro esquinas hablan de los dos.
Que es un escándalo dicen
Y hasta me maldicen por darte mi amor
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Con eso tengo bastante
Vamos adelante sin ver que dirán
Si yo pudiera algún día remontarme
A las estrellas conmigo te llevaría
A donde nadie nos viera.
No hagas caso de la gente
Sigue la corriente y quiéreme mas
Que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar
Si yo pudiera algún día remontarme a las estrellas
conmigo te llevaría a donde nadie nos viera
no hagas caso de la gente
sigue la corriente y quiéreme mas
que si esto es escandaloso es mas vergonzoso
no saber amar que si esto es escandaloso
es mas vergonzoso no saber amar.
가사 번역
당신의 사랑은 나의 가시이기 때문에*
네 모서리는 모두 말한다.
그들이 말하는 스캔들입니다.
그리고 그들은 심지어 당신에게 내 사랑을 주셔서 저를 저주
사람들 말 듣지 마
흐름을 따라 더 나를 사랑
그것으로 나는 충분히 이
우리는 그들이 말하는 것을 보지 않고 앞으로 나아갈 것입니다
언젠간 내가 함께할 수 있다면
너와 함께 별에 데려다줄게
아무도 우릴 보지 못한 곳
사람들 말 듣지 마
흐름을 따라 더 나를 사랑
이 수치스러운 경우 즉,더 부끄러운
사랑하는 법을 몰라
언젠간 별들로 돌아갈 수 있다면
아무도 우릴 볼 수 없는 곳으로 데려다줄게
사람들 말 듣지 마
흐름을 따라 더 나를 사랑
이 수치스러운 경우 즉,더 부끄러운
이 수치스러운 경우 그 사랑을 어떻게 모른 채
사랑할 줄 모르는 게 더 창피해