Marc Anthony — Hasta Que Te Conoci 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Anthony의 노래 "Hasta Que Te Conoci"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sabia, de tristezas, ni de lagrimas,
ni nada, que me hicieran llorar
yo sabia de cariño, de ternura,
porque a mí desde pequeño,
eso me enseño mama, eso me enseño mama,
eso y muchas cosas mas
yo jamás sufrí, yo jamás llore,
yo era muy feliz, yo vivía muy bien
Yo vivía tan distinto, algo hermoso,
algo divino, lleno de felicidad
yo sabia de alegrías, la belleza de la vida,
pero no de soledad, pero no de soledad,
de eso y muchas cosas mas
yo jamás sufrí, yo jamás llore,
yo era muy feliz… yo vivía muy bien
Hasta que te conocí,
vi la vida con dolor
no te miento fui feliz,
aunque con muy poco amor
y muy tarde comprendí,
que no te debía amar
porque ahora pienso en ti,
mas que ayer, mucho más
(bis)
Yo jamás sufrí, yo jamás lloras,
yo era muy feliz… pero te encontré
Yo no quiero que me digas
si valió o no la pena
el haberte conocido
porque no te creo mas
y es que tu fuiste muy mala
si muy mala conmigo
por eso no te quiero
no te quiero ver jamás
가사 번역
나는 슬픔,도 눈물,몰랐다,
또는 아무것도,나를 울 수 있도록
나는 애정과 부드러움을 알고 있었다,
내가 어렸을 때부터 나 때문에,
그게 엄마가 가르쳐준 거야 엄마가 가르쳐 준 거야,
그와 다른 많은 것들
나는 결코 고통,나는 울지 않았다,
나는 아주 행복했고,나는 아주 잘 살았다
나는 아름다운 뭔가,너무 다른 살았다,
뭔가 신성한 행복의 전체
나는 기쁨,삶의 아름다움을 알고 있었다,
외로움이 아니라 외로움이 아닙니다,
그와 다른 많은 것들 중
나는 결코 고통,나는 울지 않았다,
나는 매우 행복했다... 나는 아주 잘 살았다
널 만나기 전까지는,
나는 고통 속에서 삶을 보았다
난 거짓말 안 해 나는 행복했다.,
아주 작은 사랑 비록
그리고 매우 늦게 나는 이해,
사랑하면 안 된다는 거
왜냐면 이제 널 생각하거든,
어제 이상,훨씬 더
(비스)
나는 결코 울지 않았다,
나는 매우 행복했다... 하지만 널 찾았어
나한테 말하기 싫어
그것은 가치가 있었다 여부
당신을 만난
왜냐면 난 더이상 널 믿지 않으니까
그리고 그것은 당신이 아주 나쁜 것입니다
나와 함께 아주 나쁜 경우
그래서 널 사랑하지 않는 거야
널 보고 싶지 않아