Marc Broussard — Hope for Me Yet 가사 및 번역

이 페이지에는 Marc Broussard의 노래 "Hope for Me Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could bless the water
But it wouldnt turn to wine
Paint a picture of the sunset
Hanging there in your eyes
But it’d just be some compromise
I could write a million verses
Every word youve heard before
Steal some of dylans best
But it’d leave me wanting to say more
Cause theres so much more
Baby if you could love somone like me Theres no end to the possibility
Hopes and dreams push away the pain and regret
But loving you just lets me know
There might be hope for me yet
Hope for me yet
Sometimes when I look back
I dont even know myself
It blows my mind to think that ive found grace in someone else
Baby your grace is something else
Baby if you could love somone like me There’s no end to the possibility
Hopes and dreams push away the pain and regret
But loving you just lets me know
There might be hope for me yet
For a man whos done nothing
I’ve been blessed with so much more than i deserve
I’m smart enough to know that ive been handed something
Can’t put a price on what its worth
Baby if you could love somone like me Theres no end to the possibility
Hopes and dreams push away the pain and regret
But loving you just lets me know
There might be hope for me yet
Hope for me yet
Hope for me yet

가사 번역

물 좀 축복해 주시겠어요?
그러나 그것은 와인으로 바뀌지 않을 것입니다
일몰 그림 그리기
당신의 눈에 거기에 매달려
그러나 그것은 단지 타협이 될 것입니다
나는 백만 개의 구절을 쓸 수 있었다.
전에 들어 본 모든 단어
일부 딜란 최고의 훔치는
하지만 더 말하고 싶어 나를 떠날 것
그 때문에 훨씬 더
나 같은 소몬을 사랑하면 그 가능성도 끝이 없어
희망과 꿈은 고통과 후회를 멀리 밀어
하지만 널 사랑해서
아직 나에게 희망이 있을지도 모른다.
아직 나를 위해 희망
가끔 내가 되돌아 볼 때
나는 심지어 자신을 모른다
그것은 필자가 다른 사람에서 은혜를 발견 생각하는 내 마음을 불면
아기 당신의 은혜는 뭔가 다른 것입니다
네가 나같은 소몬을 사랑할 수 있다면
희망과 꿈은 고통과 후회를 멀리 밀어
하지만 널 사랑해서
아직 나에게 희망이 있을지도 모른다.
아무 짓도 안 한 남자를 위해
난 과분한 축복을 받았소
나는 필자가 뭔가를 건네 것을 알 수있을만큼 똑똑
그 가치가 무엇인지에 가격을 넣을 수 없습니다
나 같은 소몬을 사랑하면 그 가능성도 끝이 없어
희망과 꿈은 고통과 후회를 멀리 밀어
하지만 널 사랑해서
아직 나에게 희망이 있을지도 모른다.
아직 나를 위해 희망
아직 나를 위해 희망