Marc Lavoine — Je Dirai Que J'Ai Rêvé 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Je Dirai Que J'Ai Rêvé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne t’ai pas vue, je ne t’ai pas crue
Tu ne m’as rien fait, aucun effet
Etais-tu belle? Tu m’en as fait de belles
Avais-je tort? Ce que je t’aimais fort
M’as-tu trahi? Es-tu partie?
M’as-tu menti? Perverti?
Tu ne m’as pas loupé, est-ce que tu as pleuré?
L’as-tu fait exprès? Je sais plus qui tu étais
Je dirai que j’ai rêvé, je dirai que j’ai rêvé
Je dirai que j’ai rêvé, que j’ai rêvé
On ne s’est pas vu, on ne s’est pas cru
On n’a rien voulu, est-ce qu’on a perdu quelque chose?
Je ne t’ai pas giflée, je t’ai pas battue
Tu m’as pas griffé, je t’ai pas mordue
Je dirai que j’ai rêvé, je dirai que j’ai rêvé
Je dirai que j’ai rêvé, que j’ai rêvé
Je ne dirai jamais l’entière vérité
Garde ça pour la patronne des gens désespérés
Moi je dirai que j’ai rêvé
M’as-tu roulé? As-tu simulé?
Est-ce que tu ne m’aimais plus?
Est-ce qu’un autre t’avais plu?
Est-ce que j’avais bu? Est-ce qu’il avait plu?
L’as-tu fait exprès? Je sais plus qui tu étais
Je dirai que j’ai rêvé, je dirai que j’ai rêvé
Je dirai que j’ai rêvé, que j’ai rêvé
Je ne dirai jamais l’entière vérité
Faut garder ça pour la madone des gens désespérés
Moi je dirai que j’ai rêvé
Je dirai que j’ai rêvé, je dirai que j’ai rêvé
Que j’ai rêvé
Moi je dirai que j’ai rêvé
Je dirai que j’ai rêvé, je dirai que j’ai rêvé
Que j’ai rêvé
가사 번역
못 봤어,못 믿었어
넌 내게 아무짓도 안 했어 아무 효과도 없어
아름다웠어? 날 아름답게 만들었어
내가 틀렸어? 내가 널 정말 사랑했던 것
날 배신했어? 떠났어?
나한테 거짓말했어? 변태들?
나 안 보고 싶었어,울었어?
일부러 그랬어? 난 당신이 더 이상 누군지 모르겠어요.
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
우린 서로를 못 봤어,믿지 않았어
우리는 아무것도 원하지 않았고,우리는 아무것도 잃어 버렸습니까?
때리지 않았고 때리지 않았어요
날 긁지 않았어 물지 않았어
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
나는 모든 진실을 결코 말하지 않을 것이다
절망하는 사람들의 상사를 위해 그것을 저장하십시오
나는 꿈을 말할 것이다
날 굴렸나요? 당신은 그것을 가짜나요?
이젠 날 사랑하지 않았어?
또 한 잔 부탁하나요?
내가 술을 마셨어? 비가 왔나?
일부러 그랬어? 난 당신이 더 이상 누군지 모르겠어요.
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
나는 모든 진실을 결코 말하지 않을 것이다
절박한 사람들의 성모님을 위해 이걸 보관해야 합니다
나는 꿈을 말할 것이다
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
내가 꿈꿔왔던
나는 꿈을 말할 것이다
나는 내가 꿈,내가 꿈 말할 것이다
내가 꿈꿔왔던