Marc Lavoine — J'Entends La Musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "J'Entends La Musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis que le temps passe
Je suis sol sur le Mirabeau
Tous les jours j’y passe
Mais les mots se diluent dans l’eau
Passe la joie et la peine
Les mois que font les semaines
Passe l’toile de minuit
Tout se jette dans la Seine Paris
Toutes les questions sur les questions que je me pose
La petite fille m’y rpond en parlant d’autre chose
J’entends la musique des les qui me rappelle
J’entends la musique des les
J’entends la musique des les qui me rappelle
Loin de la musique des villes
Certes le temps passe
J’suis toujours sol sur le Mirabeau
Et toutes mes rimes y passent
Et je me noie dans mes verres d’eau
Passe le sang dans mes veines
L’encre jette des pomes
Chercher le sens de la vie
Peut-tre ailleurs qu' Paris sur Seine
Toutes les questions sur ces questions qui nous opposent
La petite fille et le garon parlent de tout autre chose
Et a me repose
J’entends la musique des les qui me rappelle
J’entends la musique des les
J’entends la musique des les qui me rappelle
Loin de la musique des villes
J’entends la musique des les
J’entends les voix des filles
On fait le football
J’entends la musique des les
La vitamine soleil
On boit le ti punch
Horizontale position
African Nation
Toutes ces questions c’est la question que tout le monde se pose
Tous les enfants nous rpondent en chantant quelque chose
De rose
J’entends la musique des les qui me rappelle
J’entends la musique des les
J’entends la musique des les qui me rappelle
Loin de la musique des villes
J’entends la musique des les qui me rappelle
J’entends la musique des les
J’entends la musique des les qui me rappelle
Loin de la musique des villes
가사 번역
시간이 지나기 때문에
전 미래보의 솔이에요
내가 보내는 매일
그러나 말은 물 희석
기쁨과 슬픔 전달
주 처럼 달
자정 캔버스 전달
모든 것이 세느 파리로 흐릅니다
나 자신에게 물어 질문에 대한 모든 질문
어린 소녀는 다른 것에 대해 이야기함으로써 나에게 대답합니다
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
나는 레의 음악을 듣고
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
멀리 도시의 음악에서
확실히 시간이 지날수록
전 아직 미라보에서 솔이에요
내 운율도 다 겪어
물잔에 빠져 죽었지
내 혈관을 통해 혈액을 전달합니다
잉크는 경석을 던졌습니다
삶의 의미를 찾고
어쩌면 센느의 파리 말고 다른 곳
우리를 반대하는 이러한 문제에 대한 모든 질문
어린 소녀와 가론은 다른 것에 대해 이야기합니다
그리고 나를 휴식하기 위해
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
나는 레의 음악을 듣고
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
멀리 도시의 음악에서
나는 레의 음악을 듣고
여자들의 목소리가 들려
우리는 축구를
나는 레의 음악을 듣고
비타민 태양
우리는 티 펀치를 마셔
수평한 위치
아프리카 국가
이 모든 질문은 모든 사람들이 스스로 묻는 질문입니다
모든 아이들은 뭔가 노래로 우리에게 대답
의 장미
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
나는 레의 음악을 듣고
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
멀리 도시의 음악에서
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
나는 레의 음악을 듣고
나는 나를 생각 나게 사람들의 음악을 듣고
멀리 도시의 음악에서