Marc Lavoine — Le poids de ta peine 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Le poids de ta peine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai pas voulu te faire mal
Ne m’en veux pas si c’est possible
Tu sais qu’entre nous rien n’est sale
Tu sais que rien n’est impossible.
Je n’ai pas voulu te blesser
et si je pouvais te guérir
de tous les Maux je le ferais
je me sens bien dans son sourire
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
avec toi je veux tout partager
les moments durs les mots qui saignent
ceux qui font mal à respirer
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
Avec toi je veux recommencer
Les jours qui passent les soirs qu’on traine
Ceux qui font mal à traverser
Je n’ai pas voulu te faire pleurer
ne m’en veux pas si tu le peux
et si tu peux me pardonner
fais-moi l’amour avec les yeux
Je n’ai pas voulu te faire souffrir
si je pouvais soigner ton coeur
avec ma vie pour te le dire
je me sens bien dans ton bonheur
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
avec toi je veux tout partager
les moments durs les mots qui saignent
ceux qui font mal à respirer
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
Avec toi je veux recommencer
Les jours qui passent les soirs qu’on traine
Ceux qui font mal à traverser
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
avec toi je veux tout partager
les moments durs les mots qui saignent
ceux qui font mal à respirer
Donne-moi Le Poids De Ta Peine
Avec toi je veux recommencer
Les jours qui passent les soirs qu’on traine
Ceux qui font mal à traverser
가사 번역
다치게 하려던 건 아니었어요
가능한 경우 저를 비난하지 마십시오
당신은 우리 사이에 더러운 아무것도 몰라
당신은 아무것도 불가능 알고있다.
다치게 하려던 건 아니었어요
내가 널 치료할 수 있다면
내가 악한이라면
나는 그녀의 미소에 좋은 느낌
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 모든 것을 공유 할
힘든 순간에 피가 나는 단어들
숨쉴 수 있는 상처들
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 다시 시작하고 싶어
우리가 놀던 밤을 지나가는 날들
십자가에 못 박힌 자들
울게 하려던 건 아니었어요
당신이 할 수있는 경우 저를 비난하지 마십시오.
그리고 날 용서해준다면
눈을 가진 나에게 사랑을 확인
다치게 하려던 건 아니었어요
네 심장을 치료할 수 있다면
내 목숨대로
나는 당신의 행복에 좋은 느낌
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 모든 것을 공유 할
힘든 순간에 피가 나는 단어들
숨쉴 수 있는 상처들
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 다시 시작하고 싶어
우리가 놀던 밤을 지나가는 날들
십자가에 못 박힌 자들
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 모든 것을 공유 할
힘든 순간에 피가 나는 단어들
숨쉴 수 있는 상처들
당신의 고통의 무게를 저에게 주십시오
당신과 함께 나는 다시 시작하고 싶어
우리가 놀던 밤을 지나가는 날들
십자가에 못 박힌 자들