Marc Lavoine — Myriam 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Myriam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dit pas qu’c’est là qu’t’es née
Myriam, Boulevard Ney
Me dit pas qu’c’est là qu’t’es née
J’te vois là qui pique du nez, Myriam
Boulevard Ney
J’te vois là qui piquedu nez
De bas étages en bas étages
On tombe n’est-ce pas
On n’sait même plus
Sur qui on tombe n’est-ce pas
J’dis ça pour ceux
Qui te connaissent pas
Certains soirs les visages des filles
Ont quelque chose d'épouvantable
Difficile de traverser
Myriam, Boulevard Ney
Qui c’est qui va t’ramasser
Drôle de théâtre alité
Myriam, Boulevard Ney
Me dis pas qu’c’est l’Athénée
Fleury, Strasbourg St-Denis, Vincennes
Fleury, Strasbourg St-Denis, Vincennes
Le plaisir vaut-il la peine
Et certains soirs les visages des filles
Ont quelque chose d'épouvantable
Sexe c’est pressé t’faut de la monnaie
Myriam, Boulevard Ney
Petite momie décharnée
Bon Dieu, qu’est-ce qu’on lui a fait
Myriam, Boulevard Ney
Pour qu’on s’retrouve nez à nez
De bas étages en bas étages
On tombe n’est-ce pas
On n’sait même plus
Sur qui on tombe, n’est-ce pas
On est des enfants
Qui naissent pas
Certains soirs les visages des filles
Ont quelque chose d'épouvantable
Fleury, Strasbourg St-Denis, Vincennes
Fleury, Strasbourg St-Denis, Vincennes
Ne dis pas qu’c’est là qu’t’es née
Myriam, Boulevard Ney
가사 번역
어디서 태어났는지 말하지 마
무수한 가로수길
어디서 태어났는지 말하지 마
코에 무궁무진하게 쏘는것 같군.
대로 네이
코를 찌르는구나
낮은 바닥에서 낮은 지면에
우리 떨어지지?
우린 더 이상 몰라
우리가 만나는 사람은 그것이 아닙니다
나는 그 말을
당신을 모르는 사람
어떤 밤 여자 얼굴
뭔가 끔찍한 되세요
교차하기 어려운
무수한 가로수길
누가 데리러 올까?
재미있는 노쇠한 극장
무수한 가로수길
아테나움이라고 말하지 마
부르 시티,스트라스부르 세인트 데니스,빈센느
부르 시티,스트라스부르 세인트 데니스,빈센느
그것은 재미 가치가 있습니까
그리고 어떤 밤 여자들의 얼굴
뭔가 끔찍한 되세요
섹스는 서둘러 당신이 필요 변경
무수한 가로수길
작은 각질 엄마
세상에,우리가 그녀에게 무슨 짓을 한거야?
무수한 가로수길
그래서 우리는 얼굴을 맞대고 만날 수 있습니다
낮은 바닥에서 낮은 지면에
우리 떨어지지?
우린 더 이상 몰라
우리는 바로 건너 누구?
우린 아이들이에요
태어나지 않은 사람
어떤 밤 여자 얼굴
뭔가 끔찍한 되세요
부르 시티,스트라스부르 세인트 데니스,빈센느
부르 시티,스트라스부르 세인트 데니스,빈센느
네가 태어난 곳이라고 말하지 마
무수한 가로수길