Marc Lavoine — Oh mon amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Oh mon amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aujourd’hui le soleil est très haut
Aujourd’hui on a 20 ans, il faut beau
Aujourd’hui on se dit des mots d’amour jusqu’au petit jour
Aujourd’hui on est libre comme l’air
Aujourd’hui c’est le jour de la chair
Aujourd’hui on se donne des baisers, pas le temps de penser
Mais il y a le rouge comme un peu de sang sur nos rêves d’enfants
Coeur de Pirate:
Et le cœur serré d’avoir trop saigné depuis si longtemps
Marc Lavoine:
Quand les choses se bousculent, viens le crépuscule
Coeur de Pirate:
Dieu qu’elle est immense la colère des dieux de la danse
Oh mon amour, regarde-moi
Oh mon amour la vie s’en va Oh mon amour ne t’en vas pas
Oh mon amour tu danses en moi
Ne me laisse pas, regarde-moi
Aujourd’hui c’est le vol des oiseaux
Aujourd’hui l’herbe folle, les roseaux
Aujourd’hui c’est le jour des câlins jusqu’au petit matin
Aujourd’hui c’est le chant de la terre
Aujourd’hui notre corps est un fer
Aujourd’hui on se laisse enlacer par la félicité
Mais il y a le rouge comme un peu de sang sur nos rêves d’enfants
Coeur de Pirate:
Et le cœur serré d’avoir trop saigné depuis si longtemps
Marc Lavoine:
Quand les choses se bousculent, viens le crépuscule
Coeur de Pirate:
Dieu qu’elle est immense la colère des dieux de la danse
Oh mon amour, regarde-moi
Oh mon amour la vie s’en va Oh mon amour ne t’en vas pas
Oh mon amour tu danses en moi
Ne me laisse pas (Reviens vers moi)
가사 번역
오늘 태양은 매우 높습니다
오늘 우리는 20 세,우리는 아름다워야합니다
오늘 우리는 새벽까지 서로 사랑의 말을 말한다
오늘 우리는 공기로 자유롭습니다
오늘은 육체의 날이다
오늘 우리는 서로 키스를 해 생각할 시간이 아니라
하지만 아이들의 꿈에 핏자국이 있습니다.
해적의 심장:
심장은 출혈이 너무 심해요 너무 오래요
마크 라보인:
일이 스크램블링 할 때,황혼을 온다
해적의 심장:
하나님 그녀는 엄청난 신들의 분노 춤
오,내 사랑,날 봐
오,내 사랑 생활은 사라 오 내 사랑은 가지 마
오,내 사랑 당신은 나에 춤을
날 떠나지 마,날 봐
오늘은 새들의 비행입니다
오늘 야생 잔디,갈대
오늘 아침 일찍 포옹의 날입니다
오늘은 이 땅의 노래다
오늘 우리 몸은 철입니다
오늘 우리는 우리 자신이 행복에 의해 받아 들여질 수있게했습니다
하지만 아이들의 꿈에 핏자국이 있습니다.
해적의 심장:
심장은 출혈이 너무 심해요 너무 오래요
마크 라보인:
일이 스크램블링 할 때,황혼을 온다
해적의 심장:
하나님 그녀는 엄청난 신들의 분노 춤
오,내 사랑,날 봐
오,내 사랑 생활은 사라 오 내 사랑은 가지 마
오,내 사랑 당신은 나에 춤을
날 떠나지 마(나에게 돌아와)