Marc Lavoine — Si Tu Veux le Savoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Lavoine의 노래 "Si Tu Veux le Savoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu disais que c'était provisoire
Et j'étais d’accord
Tu ne rentrais pas tous les soirs
C'était nos accords
Le jour où tu es parti
Je n’ai pas réalisé
Je n’ai pas beaucoup dormi
Je t’attendais…
Tu es belle, si tu veux le savoir
Infidèle, si tu veux le savoir
Et si je traîne, comme tu peux le voir
C’est que je t’aime, si tu veux le savoir
Ça va y a pas d’mal, ça va y a pas d’mal
Ça va y a pas …
On se quitte avant qu’on s’arrache
C'était compliqué
Tu disais faut pas qu’on s’attache
C'était déjà fait
Le jour où tu as dis ça
Je n’ai pas réalisé
Je t’attendais …
가사 번역
임시라고 하셨잖아요
그리고 나는 동의했다
당신은 매일 밤 집에 오지 않았다.
우리 계약이었어
네가 떠난 날
나는 몰랐다.
나는 잠을 많이 못 잤다
나는 당신을 기다리고 있었다…
당신은 당신이 알고 싶은 경우에,아름다운 보인다
부정한,당신이 알고 싶은 경우
그리고 내가 놀고 있다면,당신이 볼 수 있듯이
당신이 알고 싶은 경우에,내가 당신을 사랑한다는 것입니다
괜찮아,괜찮아,괜찮아
그럴 일은 없을 거야 …
우리는 헤어지기 전에 우리는 떨어져 자신을 찢어
그것은 복잡했다.
우린 붙어 있으면 안 된다고 했잖아
그것은 이미 이루어졌다.
당신이 말한 그 날
나는 몰랐다.
나는 당신을 기다리고 있었다 …