Marc Thomas — Your Love, My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Marc Thomas의 노래 "Your Love, My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me what would you do if I
Left on this train tomorrow
Would you chase that train down
To the end of the platform?
And would you leave your love there
For me to return to?
Cause you know Ill be back real soon
And you should know Id do the same for you
I know I just met you
But Ill never forget you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Lets find a way
Back to this place
Yesterday I found that letter that you wrote me
It was hiding in my coat
I mustve read it bout a hundred thousand times
Well we dont know where were going
And we dont know whats in store
But, girl, I really love your kisses and I hope I get a hundred thousand more
I know I just met you
But Ill never regret you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Youre one in a million
But for now Im gonna put this love away
In a space that we may find again one day
Your Love is forever my Love
And your Pain is forever my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Oh, let’s find a way
Back to this place
가사 번역
만약 내가
내일 이 기차에서 좌회전
저 기차 쫓아갈래?
플랫폼의 끝에?
그리고 당신은 거기에 당신의 사랑을 떠날 것입니다
내가 돌아갈 수 있게?
아플 테니까 금방 돌아오세요
그리고 당신은 Id 가 당신을 위해 동일한 작업을 수행 알아야한다
널 방금 만난 거 알아
하지만 아픈 당신을 잊지 않을
때문에
당신의 사랑은 나의 사랑입니다
그리고 당신의 고통은 나의 고통입니다
그리고 당신의 햇빛은 나의 기쁨입니다
그리고 당신의 비는 내 비입니다
너랑 같이 있고 싶어
손에 손을 잡고 얼굴을 맞대고
방법을 찾을 수 있습니다
이 곳으로 돌아 가기
어제 당신이 내게 쓴 편지를 발견
내 코트에 숨어 있었어
나는 십만 번 그것을 읽어 보시기 바랍니다
잘 우리는 어디로 가는지 모릅니다
그리고 우리는 저장소에 무엇을 알고하지 않습니다
하지만,아가씨,난 정말 당신의 키스를 사랑하고 나는 십만 더 얻을 수 있기를 바랍니다
널 방금 만난 거 알아
그러나 병 결코 당신을 후회하지 않는다
때문에
당신의 사랑은 나의 사랑입니다
그리고 당신의 고통은 나의 고통입니다
그리고 당신의 햇빛은 나의 기쁨입니다
그리고 당신의 비는 내 비입니다
만 하나 개봉
하지만 지금은 이 사랑을 버릴거야
우리가 언젠가 다시 찾을 수 있는 공간에서
당신의 사랑은 영원히 나의 사랑입니다
그리고 당신의 고통은 영원히 나의 고통입니다
그리고 당신의 햇빛은 나의 기쁨입니다
그리고 당신의 비는 내 비입니다
당신의 사랑은 나의 사랑입니다
그리고 당신의 고통은 나의 고통입니다
그리고 당신의 햇빛은 나의 기쁨입니다
그리고 당신의 비는 내 비입니다
당신의 사랑은 나의 사랑입니다
그리고 당신의 고통은 나의 고통입니다
그리고 당신의 햇빛은 나의 기쁨입니다
그리고 당신의 비는 내 비입니다
너랑 같이 있고 싶어
손에 손을 잡고 얼굴을 맞대고
방법을 찾아보자
이 곳으로 돌아 가기