Marcela Morelo — Tormento De Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcela Morelo의 노래 "Tormento De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El hombre mas amado de la tierra
Al que espero desde el siglo anterior,
Tiene los ojitos color miel,
Y una fragancia tibia, muy tibia en su piel
Si alguien sabe de el, que me lo diga
Estoy atormentada por su amor;
Tiene en la mirada tanta calidez
Que jamás lo pude olvidar, no pude olvidar…
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
¡se me hace insoportable, lo extrño tanto!
Suspiro el desencanto si no esta
El es mi otra mitad
No puedo olvidarlo, no voy a olvidar…
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
Desde que te ví,
Supe comprender
Que uno es para otro
Y tu eres para mi, para mi Dejate ver, no seas cruel
No seas cruel
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
가사 번역
세상에서 가장 사랑하는 사람
지난 세기 이후로 내가 기다려온,
그것은 꿀 색의 눈을 가지고 있습니다,
그리고 따뜻한 향기,당신의 피부에 매우 따뜻한
그에 대해 아는 사람이 있다면 알려주세요.
나는 그의 사랑으로 고통 받고 있습니다;
그는 그의 눈에 그런 온기가 있습니다
나는 결코 잊을 수 없다는 것을 잊을 수 없었다…
사랑의 고통,
여성의 열정,
천국은 나의 고통에 대한 증인이다
사랑의 고통,
나는 살고 싶습니다,
그녀의 팔에 감싸 그녀를 행복하게
그를 행복하게
참을 수 없게 만들어요,그를 너무 많이 구출해요!
그렇지 않다면 나는 증오를 한숨 쉬었다.
그는 내 나머지 절반입니다
나는 잊을 수 없다,나는 잊지 않을 것이다…
사랑의 고통,
여성의 열정,
천국은 나의 고통에 대한 증인이다
사랑의 고통,
나는 살고 싶습니다,
그녀의 팔에 감싸 그녀를 행복하게
그를 행복하게
널 본 이후로,
나는 이해하는 방법을 알고 있었다
그 하나는 다른 것입니다
그리고 당신은 나를 위해,나를 위해 자신이 볼 수 있도록,잔인 할 수 없습니다
잔인하지 마라.
사랑의 고통,
여성의 열정,
천국은 나의 고통에 대한 증인이다
사랑의 고통,
나는 살고 싶습니다,
그녀의 팔에 감싸 그녀를 행복하게
그를 행복하게