Marcela Morelo — Un Gajo De Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcela Morelo의 노래 "Un Gajo De Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Por qué no me das
lo que yo quiero?
¿por qué no me lo das
lo que yo espero?
¿por qué no me das
tan solo un gajo de tu amor?
¿Por qué te escondes
si sabes que te busco?
¿por qué te escondes
si sabes que me hundo?
si no puedes dar
un solo gajo de tu amor.
¿Dónde esta el error?
veo la misma película
imágenes repetidas
y con el mismo actor.
No esta mal
esperar algo a cambio
mi tiempo se va agotando
y yo en tu mundo estoy.
No voy a aguantar
si soy tan frágil
por qué tengo que aguantar
para mi nada es fácil.
no voy a pagar
ni un peso por tu desamor.
Me tengo que ir no quiero perder mi vida
cada cancion es un día
mi vida hecha cancion.
El árbol crecerá
aunque le quiebres las ramas
dará fruto mañana
y así comprenderás.
¿Dónde esta el error?
veo la misma película
imágenes repetidas
y con el mismo actor.
El árbol crecerá
aunque le quiebres las ramas
dará fruto mañana
y así comprenderás,
comprenderás…
가사 번역
왜 나한테 안 줘?
내가 원하는 건?
나한테 주면 안 될까?
나는 무엇을 기대?
왜 나한테 안 줘?
그냥 사랑하는 남자?
왜 숨어있어?
내가 널 찾고 있다는 걸 알면?
왜 숨어있어?
내가 침몰하는 거 안다면?
당신이 줄 수 없는 경우에
당신의 사랑의 한 사람.
실수는 어디 있니?
나는 같은 영화를 본다
반복되는 이미지
그리고 같은 배우.
나쁘지 않아
대가로 뭔가를 기대
내 시간이 촉박해
그리고 나는 당신의 세계에 있어요.
나는 그것을 가지고 가지 않을 것이다
내가 너무 연약하면
내가 왜 그걸 견뎌야 하지?
아무것도 나에게 쉬운 일이 아니다.
나는 지불하지 않을 것이다
당신의 사랑이 부족하다고 한 페소가 아니에요.
난 가야 해 내 목숨을 잃고 싶지 않아
모든 노래는 날입니다
내 인생은 노래를 만들었어
나무는 성장할 것입니다
당신이 그의 가지를 깰 경우에도
그것은 내일 열매를 맺을 것입니다
그리고 당신이 이해하는 방법입니다.
실수는 어디 있니?
나는 같은 영화를 본다
반복되는 이미지
그리고 같은 배우.
나무는 성장할 것입니다
당신이 그의 가지를 깰 경우에도
그것은 내일 열매를 맺을 것입니다
그래서 당신은 이해할 것이다,
이해…