Marcelina — Shake It Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcelina의 노래 "Shake It Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me crazy when I think about that
That’s my obsession 'bout ya body shape
Shakes my emotion, makes me dizzy in my brain
Whatever you make ya emotions just don’t lie yeah
You make me crazy when I feel ya way
I can’t stop thinkin' bout ya dance yesterday
We feel da groove because we know where it gets
Whatever you make ya emotions just don’t lie yeah
So shake it mama just like Bananarama babe
So shake it mama and listen to my drummer plays
So shake it mama just like Bananarama babe
So shake it mama we shake like this
You make me crazy when ya get on da stage
It’s ya obsession it’s a kirk for ya babe
I love ya freaky dance I know what it means
Doesn’t matter what people say I feel da goose on my skin yeah
(Yeah feel da goose on my skin)
So shake it mama, just like Bananarama babe
So shake it mama and listen to my drummer plays
So shake it mama, just like Bananarama babe
So shake it mama, we shake like this
We feel like this when there’s rythm inside ya
We feel like this, it’s all right
We feel that we have to make good mood for you
You know that it works
So shake it mama just like Bananarama babe
So shake it mama and listen to my drummer plays
So shake it mama just like Bananarama babe
So shake it mama and listen to my drummer plays
가사 번역
내가 그 생각을 하면 날 미치게 만들잖아
그건 내 몸 모양에 집착하는거야
내 감정을 흔들어,내 두뇌에 현기증 있습니다
네가 무슨 감정을 느끼든
내가 그렇게 느끼면 날 미치게 만들잖아
어제 춤 추는 거 멈출 수가 없어
우리는 그것이 어디에서 오는지 알고 있기 때문에 다 그루브를 느낍니다
네가 무슨 감정을 느끼든
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼 엄마를 흔들어
그래서 엄마를 흔들 내 드러머 연극을 듣고
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼 엄마를 흔들어
이렇게 흔들어
다 무대에 오르면 날 미치게 만들잖아
네가 집착하는 건 커크야
이상한 춤 좋아해요 무슨 뜻인지 알아요
사람들이 뭐라 하든 상관 안 해
(내 피부에 그래 느낌 다 거위)
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼,그것을 엄마를 흔들어
그래서 엄마를 흔들 내 드러머 연극을 듣고
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼,그것을 엄마를 흔들어
이렇게 흔들어
우리는 당신 안에 rythm 이있을 때 이런 느낌
우리는 괜찮아,이 같은 느낌
우리는 우리가 당신을 위해 좋은 분위기를 만들어야한다고 생각합니다
당신은 그것이 작동 알고
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼 엄마를 흔들어
그래서 엄마를 흔들 내 드러머 연극을 듣고
그래서 그냥 바나나라마 아기처럼 엄마를 흔들어
그래서 엄마를 흔들 내 드러머 연극을 듣고