Marcella Detroit — If 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcella Detroit의 노래 "If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marcella Detroit
Dancing Madly Sideways
If
I hope they never do a thing
To take it all away
Heaven help us all
If they ever make that mistake;
They can poison the air we breath
Destroy us all if they wanted to
But they can never take away
What I feel for you…
And if it was the end of the world
You’re the one that I’d want to spend it with
If it was the end of it
The end of the world
Buildings fall with time
We all pass with age
But my love is designed
Never to fade away
You know it when it’s right
In your heart it rings true
It would never be the same
Living without you…
And if it was the end of the world
You’re the one that I’d want to spend it with
If it was the end of it
The end of the world;
If I had one wish
If I only had one minute to live
In your arms is where I’d wanna spend it
If it was the end of the world
Sometimes it hurts how much I love you
But it would hurt me much more not to
You bring the meaning to my life;
And if it all had to end in a minute
I’d be alright just knowing you were in it
Without your love, who am I?
Who am I?
And if it was the end of the world
You’re the one that I’d want to spend it with
If it was the end of it
The end of the world;
If I had one wish
If I only had one minute to live
In your arms is where I’d wanna spend it
If it was the end of the world
가사 번역
마르셀라 디트로이트
옆으로 미친 듯이 춤
만약
나는 그들이 일을 결코 희망
모든 것을 빼앗기 위해서
천국은 우리 모두를 도와주세요
만약 그들이 그런 실수를 저지른다면;
그들은 우리가 숨쉬는 공기를 독살시킬 수 있습니다
그들이 원하는 경우 우리 모두를 파괴
그러나 그들은 멀리 걸릴 수 없다
내가 당신을 위해 느끼는 것…
세상의 종말이었다면
내가 같이 보내고 싶은 건 너잖아
그게 끝이었다면
세상의 종말
건물이 시간에 가을
우리 모두는 연령과 함께 전달합니다
하지만 내 사랑은
결코 멀리 퇴색하지 마십시오
당신이 바로 때 당신은 그것을 알고있다
당신의 마음에 그것은 사실 반지
그것은 결코 같은 것
너 없이는 살아라.…
세상의 종말이었다면
내가 같이 보내고 싶은 건 너잖아
그게 끝이었다면
세상의 종말;
나는 하나의 소원을 한 경우
내가 단 1 분이라도 살 수 있다면
네 품에 안겨서
이 세상의 종말이라면
때로는 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 아파요
그러나 그것은 나에게 훨씬 더 아프지 않을 것이다
당신은 내 삶에 의미를 가지고;
그리고 만약 모든 것이 1 분 안에 끝나야 한다면
난 괜찮아 그냥 당신이 그것에 있었다 알고
당신의 사랑이 없다면,나는 누구입니까?
내가 누군데?
세상의 종말이었다면
내가 같이 보내고 싶은 건 너잖아
그게 끝이었다면
세상의 종말;
나는 하나의 소원을 한 경우
내가 단 1 분이라도 살 수 있다면
네 품에 안겨서
이 세상의 종말이라면