Marcella Detroit — I'm No Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Marcella Detroit의 노래 "I'm No Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby
There’s a new thing going round
Made its way into your neighbourhood
Now it’s right there in your own backyard
I guess you left it a little too late
When the myth has broken down
It’s harder to keep the faith
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
Like music, sweet music
Hear the words fall from your lips
We had it all and now we watch it fall
Moving light years from our fingertip
It wasn’t only a four letter word
You twist it round and put it down
Cause it’s easier than feeling hurt
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
Well I’m not asking for forgiveness
No that’s alright
Cause I know you’re never gonna see the other side
The man upstairs
Knows how hard I tried
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
가사 번역
이봐 베이비
새로운 것이 돌고 있습니다
당신의 이웃에 그것의 방법을 만든
지금 그것은 당신의 자신의 뒤뜰에 바로 거기
너무 늦었나봐요
신화가 무너졌을 때
신앙을 지키기가 더 어렵습니다
난 천사가 아니야
넌 성자를 몰라
난 영웅이 아냐
하지만 약간의 사랑으로
널 위해 정말 잘할 수 있었어
음악 같이,감미로운 음악
당신의 입술에서 단어 가을 듣기
우리는 모든 것을 가지고 있었고,지금 우리는 그것이 떨어지는 것을 지켜 봅니다
우리의 손가락 끝에서 이동하는 광년
그것은 단지 네 글자 단어가 아니었다
돌려서 내려놔
아프다고 느끼는 것보단 쉬우니까
난 천사가 아니야
넌 성자를 몰라
난 영웅이 아냐
하지만 약간의 사랑으로
널 위해 정말 잘할 수 있었어
글쎄,난 용서를 구하는게 아니야
아니,괜찮아
넌 절대 다른 쪽을 못 볼 거란 걸 알아
위층 남자
내가 얼마나 열심히 노력했는지 안다.
난 천사가 아니야
넌 성자를 몰라
난 영웅이 아냐
하지만 약간의 사랑으로
널 위해 정말 잘할 수 있었어
난 천사가 아니야
넌 성자를 몰라
난 영웅이 아냐
하지만 약간의 사랑으로
널 위해 정말 잘할 수 있었어
난 천사가 아니야
넌 성자를 몰라
난 영웅이 아냐
하지만 약간의 사랑으로
널 위해 정말 잘할 수 있었어