Marco Armani — Uno sull'altro 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Armani의 노래 "Uno sull'altro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forse non è stato un caso
che noi ci troviamo qui
sotto un cielo senza stelle.
Nelle tasche frasi nuove
solo piene di perché,
questo giorno che sembrava uguale agli altri
ci catturerà di più.
Uno sull’altro
senza chiederci perché,
troppo romantico
questo sembrerà
per chi non è mai,
mai stato come noi.
Ma noi,
noi ci stiamo già innamorando,
in un corteo che va per le strade della città.
Ma tu che in amore chissà se hai pianto,
tu spiegami perché
le tue mani cercano me.
Pelle bianca, mi hai colpito,
questa volta hai vinto tu,
anche il sole l’ha capito,
ora non ti lascio più.
Uno sull’altro
senza chiederci perché,
troppo romantico
questo sembrerà
per chi non è mai,
mai stato come noi.
Ma noi,
noi ci stiamo già innamorando,
in un corteo che va per le strade della città.
Ma tu che in amore chissà se hai pianto,
tu spiegami perché
le tue mani cercano me.
Ma noi,
noi ci stiamo già innamorando…
(Grazie a Giovanni per questo testo)
가사 번역
어쩌면 그것은 사고가 아니었다
우리가 여기 있다는 것을
별 없는 하늘 아래
주머니에 새로운 문구
왜 그냥 가득,
이 날은 다른 사람들과 같은 모습
그것은 우리를 더 많이 잡을 것입니다.
다른 하나
왜 묻지 않고,
너무 로맨틱
이 볼 것이다
결코 누구에게도,
그는 우리와 같은 적이 없어요.
그러나 우리는,
우리는 이미 사랑에 빠지고,
도시의 거리를 지나가는 행사에서
하지만 당신은 누가 사랑에 누가 당신이 울 경우 알고,
당신은 나에게 왜 설명
네 손이 날 찾고 있어
흰 피부,당신은 나를 공격,
이 시간 당신은 원,
심지어 태양은 그것을 이해,
이제 널 떠나지 않을 거야
다른 하나
왜 묻지 않고,
너무 로맨틱
이 볼 것이다
결코 누구에게도,
그는 우리와 같은 적이 없어요.
그러나 우리는,
우리는 이미 사랑에 빠지고,
도시의 거리를 지나가는 행사에서
하지만 당신은 누가 사랑에 누가 당신이 울 경우 알고,
당신은 나에게 왜 설명
네 손이 날 찾고 있어
그러나 우리는,
우리는 이미 사랑에 빠지고…
(이 텍스트에 대한 존 덕분에)