Marco Carta — Come pioggia d'estate 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Come pioggia d'estate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inaspettatamente come pioggia d’estate
Ora sei presenza indispensabile per me oltre quel profondo che il cielo di notte
tu già sei nel mio sguardo che ti insegue dove vai
sei l’eccezione che oramai
che mi appartiene come se fossi mia da sempre
sei la vita che riparte
l’universo che si espande
la necessità
mentre guardi assorta al mare
l’amore che non ha domande
la mia terra sull’atlante
la felicità
si apri quella porta e sei già qua
sei già qua
Oltre le cose che pensa la gente
hai scelto me fiorendo questo inverno immobile
come uno stormo
che vola e s’invola via
sento il bisogno dirompente di sentirti mia
perchè ogni azione che tu fai
è un’emozione che mi dai
che mi fa gridare
sei l’amore mio più grande
l’universo che si espande
la necessità
mentre guardi assorta al mare
l’amore che non ha domande
la mia terra sull’altante
la felicità
che mi sorprende già
e mi sento così fragile
così forte e invulnerabile
se ci sei
perchè ormai
sei comunque nonostante
l’universo che si espande
la necessità
mentre guardi assorta al mare
sei una luce mai distante
la mia terra sull’altante
la felicità
si apri quella porta e sei già qua
sei già qua
sei già qua
(Grazie a ciro per questo testo)
가사 번역
예기치 않게 여름 비처럼
이제 당신은 그 깊은 그날 밤 하늘을 넘어 나를 위해 필수 불가결 한 존재입니다
당신은 이미 내 눈에 당신이가는 곳을 쫓는
당신은 이제 예외입니다
그건 내 거야 항상 내 것 처럼
넌 다시 시작하는 삶이야
확장 우주
필요
바다를 보는 동안
아무 질문이 없다 사랑
아틀라스에 내 땅
블리스
문 열어 이미 여기 있잖아
당신은 이미 여기에 있습니다.
사람들이 생각하는 것을 넘어
이 겨울동안 절 피워주셨잖아요
무리처럼
멀리 날고 날기
나는 내 자신을 느낄 수있는 파괴적인 필요를 느낀다
당신이 할 모든 행동 때문에
그것은 당신이 나에게 주는 감정입니다
그게 날 비명지르게 해
당신은 나의 가장 큰 사랑
확장 우주
필요
바다를 보는 동안
아무 질문이 없다 사랑
높은 곳에 내 땅
블리스
그것은 이미 나를 놀라게한다
그리고 나는 너무 허약 해졌다.
너무 강하고 무적
당신이 거기 있는 경우에
지금 때문에
당신은 여전히 그것에도 불구하고 있습니다
확장 우주
필요
바다를 보는 동안
너는 결코 멀리 빛 이다
높은 곳에 내 땅
블리스
문 열어 이미 여기 있잖아
당신은 이미 여기에 있습니다.
당신은 이미 여기에 있습니다.
(이 텍스트에 대한 사이러스 덕분에)