Marco Carta — Mi hai guardato per caso 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Mi hai guardato per caso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho l’impressione di cadere
ho l’esigenza di nascondere
quello che provo per te
E' un’abitudine del cuore mio,
sono in contrasto con l’amore io,
ed è del tutto ironico,
io che mi fingo indifferente
invece resti nella mente
Sai mi sono innamorato di te,
da quando mi hai guardato per caso,
quell’aria un po' sicura di te,
di chi non ha paura di niente,
invece io paura ne ho di rimanere appeso tra la gente
voglio urlare conquistare
la mia vita da sognare,
fino a quando non sarò più trasparente.
Ho un’astinenza da colmare
ho un’apparenza da sconfiggere
è quella che lascio a te
è un’attitudine sentirti mia
quando ti cerco lo sa solo Dio
atteggiamento cronico
io che mi fingo indifferente
ma resto inesorabilmente
Sai mi sono innamorato di te,
da quando mi hai guardato per caso,
quell’aria un po' sicura di te,
di chi non ha paura di niente,
invece io paura ne ho di rimanere appeso tra la gente
voglio urlare conquistare
la mia vita da sognare,
fino a quando non sarò più trasparente.
Se tu non hai paura di niente
invece io di paura ne ho di rimanere appeso tra la gente
voglio urlare conquistare
la mia vita da sognare,
fino a quando non sarò più trasparente.
(Grazie a Fedexx per questo testo)
가사 번역
내가 떨어지는 것 같은 느낌
나는 숨길 필요가
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
그것은 내 마음의 습관,
나는 사랑 나 자신과 확률에 있어요,
그리고 그것은 매우 아이러니합니다,
내가 무관심 척
대신 당신의 마음에 머물
난 널 사랑했어,
날 우연히 본 이후로,
당신 자신감이 드네요,
아무것도 두려워하지 않는 사람들,
하지만 사람들이랑 어울릴 것 같아
나는 정복을 비명을 할
내 삶에 대해 꿈,
나는 더 투명 해요 때까지.
기권합니다
나는 패배 할 수있는 모습을 가지고있다
내가 너한테 남긴 거야
그것은 내 느낌을 태도입니다
내가 당신을 찾을 때 하나님은 알고있다
만성 태도
내가 무관심 척
그러나 나는 끊임없이 남아 있습니다
난 널 사랑했어,
날 우연히 본 이후로,
당신 자신감이 드네요,
아무것도 두려워하지 않는 사람들,
하지만 사람들이랑 어울릴 것 같아
나는 정복을 비명을 할
내 삶에 대해 꿈,
나는 더 투명 해요 때까지.
당신은 아무것도 두려워하지 않는 경우
하지만 사람들이랑 어울릴 것 같아
나는 정복을 비명을 할
내 삶에 대해 꿈,
나는 더 투명 해요 때까지.
(이 텍스트에 대한 Fedexx 덕분에)