Marco Carta — Necessità lunatica 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Carta의 노래 "Necessità lunatica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non eri tu che promettevi istanti da copione
qualcosa di diverso dalla noia,
non eri tu che m’illudevi coi tuoi modi appariscenti,
ballando tacchi a spillo tra la pioggia
e ti ho incontrata all’improvviso,
la tua macchina non parte
«mi scusi può venire ad aiutarmi»
tu mi hai baciato dopo un’attimo, come se non fosse niente
come prendere un caffè mentre io muoio
ma mi fingo indifferente
Sei la canzone che non so cantare,
quella ferita che non so guarire,
la cioccolata che mi fa godere
o forse l’uva a cui non so arrivare
Sei l’abitudine che non voglio avere
visto il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale
necessità lunatica
Non ero io che interrompevo il senso delle cose
la prepotenza perde di coerenza,
non ero io che cancellavo una vita scritta a mano,
giocando tra due gocce di profumo
e mi hai incontrato all’improvviso
come ne hai incontrati tanti
attori non protagonisti dei tuoi film
ma mi hai baciato dopo un’attimo
come se non fosse niente,
come prendere un caffè mentre io muoio
ma mi fingo indifferente
Sei la canzone che non so cantare
quella ferita che non so guarire
la cioccolata che mi fa godere
o forse l’uva a cui non so arrivare
Sei l’abitudine che non voglio avere
visto il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale
necessità lunatica
necessità, necessità
Sei la canzone che non so cantare
quella ferita che non so guarire
la cioccolata che mi fa godere
o forse l’uva a cui non so arrivare
sei l’abitudine che non voglio avere
visto il dolore che mi fai provare
delle mie vite tu la peggiore
proprio per questo sei fondamentale
가사 번역
스크립트 모멘트를 약속했던 건 당신이 아니었어
지루함 이외의 것,
네 화려한 방식으로 날 속이려 한 건 네가 아니야,
춤추는 스틸레토 힐에서는 비
갑자기 당신을 만났어요,
당신의 차는 시작하지 않을 것입니다
"실례합니다,와서 나를 도울 수 있습니까?»
한순간이나 키스했잖아 아무것도 아닌 것처럼
내가 죽는 동안 커피를 마시는 방법
그러나 나는 무관심 척
넌 내가 못 부르는 노래야,
내가 치료할 수 없는 상처,
나를 즐길 수있는 초콜릿
아니면 내가 얻을 수없는 포도
넌 내가 원하지 않는 습관이야
당신이 내게 느끼는 고통을 보는 것
내 인생의 당신 최악의
그것이 당신이 근본적인 이유입니다
기발한 필요성
방해한 건 내가 아니었어
왕따는 일관성을 잃는다.,
손으로 쓴 인생을 지우는 건 내가 아니었어,
향수 두 방울 사이에 재생
갑자기 날 만났어
어떻게 이렇게 많은 사람을 만났죠?
배우 지 주연 에 귀하의 영화
하지만 당신은 순간 후 나에게 키스
아무것도 아닌 것처럼,
내가 죽는 동안 커피를 마시는 방법
그러나 나는 무관심 척
넌 내가 못 부르는 노래야
내가 치료할 수 없는 상처
나를 즐길 수있는 초콜릿
아니면 내가 얻을 수없는 포도
넌 내가 원하지 않는 습관이야
당신이 내게 느끼는 고통을 보는 것
내 인생의 당신 최악의
그것이 당신이 근본적인 이유입니다
기발한 필요성
필요성 필요성
넌 내가 못 부르는 노래야
내가 치료할 수 없는 상처
나를 즐길 수있는 초콜릿
아니면 내가 얻을 수없는 포도
넌 내가 원하지 않는 습관이야
당신이 내게 느끼는 고통을 보는 것
내 인생의 당신 최악의
그것이 당신이 근본적인 이유입니다