Marco di Mauro — Pobre iluso 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco di Mauro의 노래 "Pobre iluso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que todo lo aparente tenga un sentido
Es más que tenga el sentido que yo le di
Es solo una estupidez con un buen vestido
La ilusión de no ser un beso entre otros mil.
Pobre iluso que piensa en ti Se me quedaron tus manos se quedaron tus labios
Y que solo me siento aquí
Sin tener a mi lado la ilusión de tenerte
De tenerte algún día aquí
Como anoche te tuve, sin excusas te tuve
Y tú me pareces tan feliz.
Así fue que creí que eras sincera
Que era sincera tu alma buscando algo más
Tal vez fui para ti un juego cualquiera
Quizás tan solo un alivio a tu soledad.
Pobre iluso que piensa en ti Se me quedaron tus risas se quedaron tus labios
Y que solo me siento aquí
Sin tener a mi lado la ilusión de tenerte
De tenerte algún día a tí
Como anoche te tuve, sin excusas te tuve
Y tú me pareces tan feliz.
Me siento un tanto como si te perdiera
Aunque nunca has sido mía
A no tener ya tu compañía.
Pobre iluso que piensa en ti
Y que solo me siento aquí
Se quedaron mis labios, se quedaron ahí
Y se quedaron tus ojos justo frente a mí
Se quedaron tus risas se quedaron aquí
Y pobre iluso que sigo pensando en ti.
가사 번역
모든 감각을 만들 것 같다 보자
그것은 내가 그것을 준 의미가있는 것처럼 더 많은 것입니다
그냥 좋은 드레스에 바보.
천 명의 다른 사람들 사이에서 키스하지 않는 환상.
당신 손을 믿는 불쌍한 멍청이 입술도 남았어요
그리고 난 그냥 여기 앉아
네가 내 곁에 있다는 환상이 없다면
언젠간 널 여기 데려올 거야
지난밤에 널 가졌던 것처럼 변명은 없었어
그리고 당신은 나에게 너무 행복 보인다.
그게 바로 당신이 진심 어린 줄 알았어요
당신의 영혼은 진심으로 다른 뭔가를 찾고 있었다
어쩌면 난 그냥 당신을 위해 게임의 일종이었다.
외로움을 달래는 게 나을 거야
널 생각하는 불쌍한 멍청이가 웃음소리를 버렸어
그리고 난 그냥 여기 앉아
네가 내 곁에 있다는 환상이 없다면
언젠간
지난밤에 널 가졌던 것처럼 변명은 없었어
그리고 당신은 나에게 너무 행복 보인다.
널 잃는 것 같아
비록 당신이 내 것이 아니더라도
더 이상 당신 회사가 없습니다.
당신을 생각하는 가난한 바보
그리고 난 그냥 여기 앉아
내 입술은 그대로,그들은 거기 머물렀다
그리고 네 눈은 내 바로 앞에 있었다.
웃음은 여기 머물렀다.
그리고 내가 당신에 대해 계속 생각 가난한 망상.