Marco Ferradini — Acqua 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Ferradini의 노래 "Acqua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
giù nel cortile,
un’altra certezza sta per svanire.
Scorre la vita è acqua di fiume
che non puoi fermare,
ci porta al largo e al nuovo porto
ci fa approdare cosa farò
Impazzirò a stare da solo,
finché il tuo fantasma non s’alzerà in volo.
Ritroverò gli amici di un tempo,
la voglia di uscire,
dai segni che lasci sulla mia pelle
io saprò guarire
senza di te come vivrò.
Acqua caduta dal cielo,
portata da un fiume
che va fino al mare
per poi ritornare.
Io mi divertirò
ma ingannerò il mio cuore,
più forte riderò
e più mi farà male.
(Acqua caduta dal cielo)
sarà per festeggiare
(Portata da un fiume
che va fino al mare)
la fine di un amore
Il tuo ricordo mi seguirà
ovunque io vada,
vedrò la tua ombra in qualsiasi letto
tagliarmi la strada.
Senza di te io non vivrò
Acqua caduta dal cielo
portata da un fiume
che va fino al mare
per poi ritornare.
Chissà se pensi a me,
se ancora mi hai nel cuore
dentro il mio cuore ho te te che non so scordare.
(Acqua caduta dal cielo)
perché non so trovare
(portata da un fiume
che va fino al mare)
un’altra donna uguale a te.
가사 번역
마당에 내려가,
또 다른 확신은 사라질 것입니다.
흐르는 인생은 강 물입니다
당신이 멈출 수 없다는 것을,
그것은 해양 및 새로운 항구로 우리를 데려 간다
그것은 내가 할 일을 착륙하게 만듭니다
나는 혼자 미쳐 버릴 것이다,
네 유령이 방송될 때까지
옛 친구를 만날 거야,
외출 충동,
내 피부에 남겨진 자국으로부터
나는 치유하는 방법을 알 수 있습니다
당신이 없으면,나는 어떻게 살 것인가?
하늘에서 떨어지는 물,
강에 의해 운반
바다로가는 거야
그리고 다시 돌아와.
나는 재미를 가질 것이다
그러나 나는 내 마음을 속일 것이다,
크게 나는 웃을 것이다
그리고 더 그것은 나를 해칠 것이다.
(하늘에서 떨어지는 물)
그것은 축하 할 것입니다
(강에 의해 운반
바다로가는 거야)
사랑의 끝
당신의 기억은 나를 따를 것입니다
내가가는 곳마다,
어떤 침대에서도 네 그림자가 보여
날 잘라.
너 없이는 살 수 없어
하늘에서 떨어지는 물
강에 의해 운반
바다로가는 거야
그리고 다시 돌아와.
당신이 나를 생각하는 경우 궁금해,
아직도 내가 네 마음속에 있다면
내 마음 속에 잊을 수 없는 널 가졌어
(하늘에서 떨어지는 물)
내가 찾을 수 없기 때문에
(강에 의해 운반
바다로가는 거야)
너 같은 다른 여자