Marco Ferradini — Faccia D'Angelo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Ferradini의 노래 "Faccia D'Angelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che faccia avrà un angelo
Soltanto adesso io lo so
Guardando te, rivedo me
Ma di quei giorni ricordo solo…
…mio padre che suonava seduto al pianoforte
Mia madre poi cantava e sopra al fuoco caldarroste…
Per te che nel duemila avrai solo sedici anni
E parlerai la lingua dei robot
Andrai a scuola con uno zaino sulle spalle
Che ti farà volare, andare dove vuoi…
Un angelo che gioca in mezzo a noi!
Ninna-ni-o, che inventerò
Per farti addormentare e sognare un po'
Tu così piccola, ma già così importante
Lo devo a te se adesso io mi sento così grande
Mi insegnerai che, in fondo, il mondo è semplice
Visto con i tuoi occhi è tutto blu
Ad apprezzare anche le cose piccole
Perché hanno più valore
Basta guardarti per capire che
Che fortuna avere te
Ninna-ni-o adesso è ora di dormire
Che tenerezza se io penso a te…
Ninna-ni-o, in questa notte di Natale
Anch’io vorrei andare
Avanti con il tempo e sai perché
Per volare insieme a te
가사 번역
천사가 어떤 얼굴을 가질 것인가
만 지금은 알 수 있습니까
당신을 보면,나는 다시 자신을 참조하십시오
그러나 그 시절의 나는 단지 기억한다…
... 아버지는 피아노에 앉아 연주
내 어머니는 노래하고 불을 통해 붉은 뜨거운…
당신을 위해 그 두 천 당신은 열여섯 될 것입니다
그리고 당신은 로봇의 언어를 말할 것입니다
당신은 당신의 어깨에 배낭 학교에 갈 것입니다
즉,비행 할 것,당신이 원하는 곳으로 이동…
우리 가운데에서 노는 천사!
내가 발명 할 자장가 니오
당신이 잠이 조금 꿈을 만들려면
당신은 너무 작지만,이미 그렇게 중요
내가 지금 너무 큰 느낌이 있다면 나는 당신에게 빚
당신은 모든 후,세계는 간단,나에게 가르 칠 것입니다
당신의 눈으로 볼 모든 파란색입니다
작은 것 조차 감사하기 위하여
왜 그들은 더 많은 가치를 가지고 있습니까
그냥 당신을 보면 그 이해
당신이 얼마나 운이
Ninna-ni-o 지금은 잠을 시간이다
내가 당신을 생각하면 어떤 부드러움…
니나니오,크리스마스 밤에
나도 가고 싶어
시간에 가서 당신은 이유를 알고
당신과 함께 비행