Marco Frisina — Vergine Madre 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Frisina의 노래 "Vergine Madre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vergine Madre, figlia del tuo figlio,
umile ed alta più che creatura,
termine fìsso d’eterno consiglio,
tu sei colei che l’umana natura
nobilitasti sì, che il suo fattore
non disdegnò di farsi sua fattura.
Nel ventre tuo si raccese l’amore,
per lo cui caldo ne l’eterna pace
così è germinato questo fiore.
Qui sei a noi meridiana face
di caritate, e giuso, intra i mortali,
sei di speranza fontana vivace.
Donna, sei tanto grande e tanto vali,
che qual vuoi grazia e a te non ricorre,
sua disianza vuoi volar sanz’ali.
La tua benignità non pur soccorre
a chi domanda, ma molte fiate
liberamente al dimandar precorre.
In te misericordia, in te pietate,
in te magnificenza, in te s’aduna
quantunque in creatura è di bontade.
Amen.
가사 번역
처녀 어머니,당신의 아들의 딸,
인간보다 겸손하고 높은 것,
영원한 변호인의 고정 기간,
당신은 인간의 본성 하나
예,그의 요인
그는 자신의 청구서를 만들기 위해 경멸하지 않았다.
자궁에선 사랑이 자랐고,
영원한 평화의 온기를 위해
그래서 이 꽃이 발아되었습니다.
여기 당신은 우리에게 메리 디아나 얼굴입니다
필사자들 사이에서 자선과 여호수아의,
당신은 활기찬 분수 희망입니다.
여자,당신은 너무 위대하고 너무 가치가있다,
어떤 은혜 당신이 원하는 그것은 당신에게 호소하지 않습니다,
산잘리를 날고 싶어?
당신의 친절은 도움이되지 않습니다
묻는 사람들,하지만 많은 호흡
디만다르는 자유롭게 선행합니다.
자비를 베푸소서 자비를 베푸소서,
웅대 한 그대 안에 모여있다
하지만 생물은 선하시지
아멘.