Marco Masini — Dio Non C'E' 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Masini의 노래 "Dio Non C'E'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cosa ci faccio in questa chiesa
Io che non credo al tuo Gesù
Con questo vuoto che mi pesa
Adesso che non ci sei più
Come facevi a fare il prete
Fra comunisti e farisei
Com'è lontano il monte Amiata
Ernesto non lo rivedrai
Dio non c'è
Non ci credo lo sai
Dio non c'è
Non ci credo e tu non mi convincerai
Era un discorso lasciato a metà
Quando io mi ero perso e non ero più io
La tua chiesa in salita e la comunità
Era almeno qualcosa una piccola luce nel buio
E ora Dio non c'è
E ho bisogno di lui
Dio non c'è
E bestemmio come una preghiera ormai
Il mondo passa da Firenze
Solo per prendere un caffè
E nell’imbecille indifferenza
Muore la gente forte come te
Perchè Dio non c'è
Siamo soli quaggiù
Ti dico che Dio non c'è
Ma la tua voce ormai non mi risponde più
L’ho cercato con tutta la mia volontà
Ma la fede è soltanto un regalo di Dio
La domenica io lo sapevo eri là
Eri almeno qualcosa una piccola luce nel buio
E ora Dio non c'è
No Dio non c'è
Ma cosa ci faccio in questa chiesa
Piena di gente come te
Che ancora vuole credere in qualcosa
Mentre un silenzio disperato dentro me
Grida Dio non c'è
가사 번역
이 교회에서 내가 무엇을 할 수 있습니까
나는 당신의 예수를 믿지 않는 사람
이 공허함을 가진 나에 무게
이제 당신은 사라 졌어요
어떻게 신부였는지
공산주의자와 바리새인들 사이
Amiata 산은 얼마나 멀리
에르네스토,다신 못 볼 거야
하나님은 거기에 없다
그걸 아신다니 믿을 수가 없네요
하나님은 거기에 없다
나는 그것을 믿지 않으며 당신은 나를 설득하지 않을 것입니다
그 중엔 연설이 있었어요
내가 길을 잃었을 때 나는 더 이상 나를 없었다
오르막 교회 및 커뮤니티
적어도 어둠 속에서 빛이 있었어
그리고 지금 하나님은 거기에 없습니다
그리고 나는 그가 필요합니다
하나님은 거기에 없다
그리고 지금 기도로 신성 모독
피렌체에서 전달되는 세계
그냥 커피를 위해
그리고 바보 같은 무관심
너 같은 강한 사람들은 죽어
하나님은 거기에 없기 때문에
우린 여기 혼자야
하느님이 거기 계시지 않았다니까요
하지만 네 목소리는 더 이상 대답 안 해
나는 내 모든 의지와 함께 그를 검색
그러나 믿음은 오직 하나님으로부터 받은 선물일 뿐입니다
일요일에 난 당신이 거기 알고 있었다
넌 적어도 어둠 속에서 빛이 있었어
그리고 지금 하나님은 거기에 없습니다
신은 없다
그러나 나는이 교회에서 무엇을 할 수 있습니까
너 같은 사람들로 가득
누가 아직도 뭔가를 믿고 싶어
내 안에 필사적 인 침묵 동안
하나님이 거기에 없습니다 울고