Marco Masini — ll nostro ritorno 가사 및 번역
이 페이지에는 Marco Masini의 노래 "ll nostro ritorno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E la luna delle solitudini
Ci sorprende abbracciati io e te
A inseguire i giorni con i sandali
E una storia che c’era e che non c'è
Dammi un sorriso di quelli tuoi
E fammi volare così…
Aldilà di quello che è già stato ormai
Del mondo e di ogni sua bugia
Bisogna crederci di più
Perché la vita passa di qui
E questo amore scivola piano
Nella follia del nostro ritorno
Ma è la notte giusta per raggiungersi
Nel silenzio che invade l’aria
Per rubare al cielo quelle sue lacrime
Chissà se si realizzerà
Quel desiderio negli occhi tuoi
Per amare e volare così
Aldilà di quello che saremo noi
Del tempo che ci porta via
Bisogna crederci di più
Perché la vita passa di qui
E ci regala il figlio che avremo
Nella follia di questo nostro ritorno
Fino alla luce del sole
Mi lascerò innamorare
E in quell’attimo anche tu mi amerai
Perché la vita ha un altro profumo
Nella follia del nostro ritorno.
(Grazie a Kikko per questo testo)
가사 번역
고독의 달
우리는 당신과 내가 안아 놀랐어요
샌들과 함께 일을 쫓는
그리고 거기 있었고,그 거기없는 이야기
너처럼 웃어봐
이렇게 날게 해줘…
이미 지금까지 있었던 일을 넘어서
이 세상 모든 거짓말들
당신은 더 많은 것을 믿어야합니다
왜 여기에 인생은 통과 하는가
그리고 이 사랑은 천천히 미끄러진다
우리의 반환의 광기에
그러나 따라 잡을 수있는 올바른 밤
공기를 침공하는 침묵 속에서
그 눈물을 천국에서 훔치기 위해
이 실현 될 경우 누가 알 겠어
당신의 눈에 그 욕망
이렇게 날고 사랑해서
우리가 될 것입니다 무엇을 넘어
우리를 멀리 데려가는 시간
당신은 더 많은 것을 믿어야합니다
왜 여기에 인생은 통과 하는가
그리고 우리에게 우리가 가질 아들을 주옵소서
우리의 반환의 광기에
햇빛까지
나는 사랑에 빠질 것이다
그리고 그 순간에 당신도 나를 사랑하게 될 것입니다
인생은 또 다른 향기를 가지고 있기 때문에
우리의 반환의 광기에.
(이 텍스트에 대한 Kikko 덕분에)