Marduk — Into Second Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Marduk의 노래 "Into Second Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of swift-winged Damnation and of Divine Anger
Waves of sulphurous Justice rushing forth
Unrivaled Flames arise from the unrivaled hunger
…of the consuming sinkhole of the Gods
And this is the Fire — that shall cleanse your soul
And as a cloud of dying flesh shall it materialize
That voice long heard at the altar of Rusty Death
Floating on the quickly fading memory of life
The pitch-black splendour of the Devil’s breath
And this is the Darkness — that shall cause you to…
Fall — Into the quenchless fire
Fall — Into the depths
Fall — With the rest of your sinful empire
Fall — Into second Death
And the chants of the damned shall be sharpened and be turned into spears
Blades of burnished curse gleam in the dark
Wounds shall be made and be kept open for years
And the blood thereof shall become our sweetest psalms
And this is the Poison — that shall wash you clean
And as a cloud of dying flesh shall it materialize
That voice long heard at the altar of Rusty Death
Floating on the quickly fading memory of life
The pitch-black splendour of the Devil’s breath
And this is the Darkness — that shall cause you to…
Fall — Into the quenchless fire
Fall — Into the depths
Fall — With the rest of your sinful empire
Fall — Into second Death
가사 번역
신속한 날개 달린 저주와 신성한 분노의
앞으로 돌진 유황 정의의 파도
타의 추종을 불허하는 불꽃은 타의 추종을 불허하는 굶주림에서 발생합니다
...신들의 무덤을
그리고 이 불이 너의 영혼을 정화할 것이다
그리고 죽어가는 살의 구름이
그 목소리가 녹슨 죽음의 제단에서 오래 들었다.
삶의 빨리 페이딩 메모리에 부동
악마의 숨결의 화려 함 피치-블랙
그리고 이 어둠은…
냉랭식 화재로 가을
깊이로 가을
가을-당신의 죄 제국의 나머지
뜻두 번째 죽음에 가을,두 번째 죽음
그리고 저주받은 노래들을 날카롭게 하고 창으로 변할 것이다
어둠 속에서 빛나는 저주 빛남의 블레이드
상처는 몇 년 동안 열려 있어야 하고
그리고 그 피는 우리의 가장 달콤한 시편이 될 것입니다
그리고 이것은 독이다-그것은 당신을 깨끗하게 씻을 것이다
그리고 죽어가는 살의 구름이
그 목소리가 녹슨 죽음의 제단에서 오래 들었다.
삶의 빨리 페이딩 메모리에 부동
악마의 숨결의 화려 함 피치-블랙
그리고 이 어둠은…
냉랭식 화재로 가을
깊이로 가을
가을-당신의 죄 제국의 나머지
뜻두 번째 죽음에 가을,두 번째 죽음