Marea — Barniz 가사 및 번역
이 페이지에는 Marea의 노래 "Barniz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Será por ti que no hay más velo que tu pelo
Y que la luna se ha vestido de arlequín pa' ti y pa' mi
Será por ti que las fatigas son mis primas
Y es que se me caga encima el corazón al sonreír
Será por ti que no me da la puta gana de
Asomarme a la ventana ni para verlas venir
Será por ti que mi envite a la vida es rascar mi barriga
Me repica el corazón por bulerías si me mira
Si me engrasa la garganta con saliva
Mis duquelas y mis males palmean por soleares
Si me dice que me quiere to los días
Me apego a ti como el barniz, y se te pudre la madera
En mil quinientas primaveras sin dormir
Será por ti que caben tos mis malos ratos
En la caja de zapatos donde guardo el porvenir
Será por ti que me tropiezo en el pasillo
Con el canto de los grillos cuando no me quiero ir
Será por ti que llega el nueve de febrero
Y otra vez soy carcelero de unos besos sin carmín
Será por ti que lo mío en las nubes solo es un desliz
Me repica el corazón por bulerías si me mira
Si me engrasa la garganta con saliva
Mis duquelas y mis males palmean por soleares
Si me dice que me quiere to los días
Me apego a ti como el barniz, y se te pudre la madera
En mil quinientas primaveras sin dormir, como el barniz
Serás cabrón, murmura el sol con la boquita pequeña
Serás desgraciao', murmura la vida, que pronto me olvidas
Con lo que te he dao'
Seré lo que no quise ser, seré tu cielo, tu antojo, tu niño, tu mar
Serás hijo puta, guiñandome un ojo me dice la luna al pasar
가사 번역
당신의 머리 보다는 더 이상 베일이 없다는 것을 당신 때문에 일 것입니다
그리고 달이 할리퀸 파'티와 파'미 옷을 입고있다
그것은 당신을 위해 것입니다 그 피로 내 사촌입니다
웃으면 마음도 엉망이야
너 때문에 난 기분이 별로 안 좋아
창문 밖을 엿보거나 그들이 오는 것을 보는 것
내 삶의 초대가 내 배를 긁어하는 것이 당신 때문일 것이다
당신이 나를 보면 내 마음은 부레리아에 대한 비트
내 목에 타액으로 기름을 바르면
내 두켈라,내 악에 대한 손바닥 태양열
매일 사랑한다고 말하면
나는 광택처럼 당신에 집착,당신의 나무 로트
수면없이 천 오백 스프링에
내 나쁜 시간이 맞는 당신을 위해 될 것입니다
내가 미래를 지키는 신발상자에서
내가 복도에 비틀거린 건 너 때문이야
귀뚜라미 노래 부르면서
그것은 2 월 아홉 번째가 도착 당신을 위해 될 것입니다
그리고 다시 나는 카민없이 키스 몇 감옥 해요
당신 덕분에 구름 속에 있는 내 모습이
당신이 나를 보면 내 마음은 부레리아에 대한 비트
내 목에 타액으로 기름을 바르면
내 두켈라,내 악에 대한 손바닥 태양열
매일 사랑한다고 말하면
나는 광택처럼 당신에 집착,당신의 나무 로트
천오백개의 봄이 잠을 못자는데,광택처럼
나쁜 놈이 될 테니까 입만 다물고 있어
당신은 비참하게 될 것입니다,삶의 중얼 거림,당신은 곧 나를 잊지
내가 너에게 준 것과 함께'
내가 되고 싶지 않은 게 될 거야 네 하늘,갈망,네 자식,네 바다가 될 거야
넌 개새끼야,날 쳐다보고 달빛으로 날 보고 지나갈 때