Margo Price — This Town Gets Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Margo Price의 노래 "This Town Gets Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this town everybody’s trying to get a piece of everybody else
It gets hard to tell a real friend from a fake one
So many promises, favors, and lies
Most of the town wears a good disguise
And even I, too, have been known to wear one
As the saying goes, it’s not who you know
But it’s who you blow that’ll get you in the show
And if that’s not the case I hear you pay 'em
But I don’t come easy and I’m flat broke
So I guess it’s me who gets the joke
Maybe I’d be smarter if I played dumb
I can’t count all the times I’ve been had
Now I know much better than to let that make me mad
I don’t let none of that get me down
From what I’ve found this town gets around
Now the very first manager I ever had
He was old enough he could have been my dad
He took me out for drinks and talked a big talk
He said, «darling sign on the dotted line»
You know, «kiss my cheek and drink this wine
But if you walk on me, then you can just walk.»
When I first came here the streets were paved with gold
And you can walk that road, I’ve been told
But I won’t put out or be controlled
I don’t write the shit that gets bought and sold
Ask any man
He might know
Who used to live on Music Row
But that was then, and this is now
He told me this town gets around
From what I’ve found this town gets around
가사 번역
이 마을에선 다들 다른 사람들 한 조각만 얻으려고 해
그것은 하드 얻을 말하는 진짜 친구에서 가짜 하나
이렇게 많은 약속,호의 및 거짓말
마을 대부분이 변장을 해
그리고 심지어 나도 하나를 착용 알려져있다
속담으론,네가 아는 사람이 아니야
하지만 네가 날려버리면
그리고 만약 그게 아니라면 당신이 돈을 낸다고 들었어요
그러나 나는 쉽게 오지 않고 평평합니다
그래서 나는 누가 농담을 얻는 나 같아요
내가 바보처럼 굴면 내가 더 똑똑해질지도 몰라
나는 내가 가진 모든 시간을 셀 수 없다
지금 나는 그 날 화가 만들 수 있도록하는 것보다 훨씬 더 알고
그 누구도 날 실망시키지 못하게 해
내가 이 마을을 찾은 건
이제 내가 가진 첫 번째 관리자
내 아버지였을 수도 충분히 나이가 많았는데
술 마시러 절 데리고 나가서 큰소식을 들려줬어요
그는 말했다,"점선에 사랑 기호»
"내 뺨에 키스하고 이 와인을 마셔"
하지만 날 걷게 되면 그냥 걸어갈 수 있어»
내가 처음 여기 왔을 때,그 거리는 금으로 포장되었다
그리고 당신은 그 길을 걸을 수 있습니다,나는 들었다
그러나 나는 밖으로 넣어 또는 제어 할 수 없습니다
난 돈 쓴 적 없어
어떤 사람에게 물어
그는 알 수 있습니다
누가 음악 행에 살고 사용
하지만 그 다음이었고,이 지금이다
이 마을이 돌아다닌다고 했어
내가 이 마을을 찾은 건