Margy Lina — Brin d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Margy Lina의 노래 "Brin d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle a seize ans des yeux troublants
C’est un bouquet de jeunesse
Tous les passants en la regardant
Croient avoir croquéle printemps
On l’appelle brin d’amour
Elle est belle comme le jour
Et l’on voit du bonheur dans ses yeux
Car elle aime un beau gars
Qui lui a dit tout bas
Nous tacherons d'être heureux tous les deux
Ça s’est fait simplement
Un baiser un serment
Puis un soir au faubourg
Il conquit pour toujours brin d’amour
Les premiers temps ce fût charmant
Ils s'étaient mis en ménage
Quand elle passait, les gens disaient
Ça ne finira jamais
On l’appelle brin d’amour
Elle est belle comme le jour
Et l’on voit du bonheur dans ses yeux
Car elle aime un beau gars
Qui lui a dit tout bas
Nous tacherons d'être heureux tous les deux
Ça s’est fait simplement
Un baiser un serment
Puis un soir au faubourg
Il conquit pour toujours brin d’amour
Le plus souvent tous les romans
Sont finis dès le prologue
Oui mais tous deux c’est merveilleux
Vivent un beau rêve bleu
On l’appelle brin d’amour
Elle sourit tout le jour
Et l’on voit du bonheur dans ses yeux
Car elle aime le beau gars
Qui gaiement lui prouva
Que l’on est heureux quand on est deux
Je n’ai rien inventé
Ça peut vous arriver
C’est facile comme bonjour
Il suffit de trouver un brin d’amour
Il suffit de trouver un brin d’amour
Il suffit de trouver un brin d’amour
가사 번역
그녀는 열 여섯 불안 눈을 가지고
그것은 젊음의 꽃다발 이다
모든 지나가는 그녀를 보면서
그들은 봄을 났 구요 믿습니다
이 사랑의 가닥이라고
그녀는 아름다운 날
그리고 우리는 그의 눈에서 행복을 봅니다
그녀는 잘 생긴 사람을 사랑하기 때문에
누가 그에게 모든 낮은 말했다
우리는 우리 모두 행복 하기 위해 노력할 것 이다
그것은 단순히 완료되었습니다
맹세 한 키스
포부르에서의 어느 날 저녁
그는 영원히 사랑의 가닥을 정복
이른 시간 그것은 매력적이었다
그들은 정착했다.
그녀가 통과 할 때,사람들은 말할 것입니다
그것은 결코 끝나지 않을 것입니다
이 사랑의 가닥이라고
그녀는 아름다운 날
그리고 우리는 그의 눈에서 행복을 봅니다
그녀는 잘 생긴 사람을 사랑하기 때문에
누가 그에게 모든 낮은 말했다
우리는 우리 모두 행복 하기 위해 노력할 것 이다
그것은 단순히 완료되었습니다
맹세 한 키스
포부르에서의 어느 날 저녁
그는 영원히 사랑의 가닥을 정복
가장 자주 모든 소설
프롤로그는 최대한 빨리 끝냅니다.
그래,하지만 둘 다 훌륭해
아름다운 푸른 꿈을 라이브
이 사랑의 가닥이라고
그녀는 하루 종일 미소
그리고 우리는 그의 눈에서 행복을 봅니다
그녀는 잘 생긴 사람을 사랑하기 때문에
누가 유쾌 그에게 증명
우리가 두 살 때 우리는 행복하다
난 지어낸 게 없어
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
그것은 안녕하세요 쉽습니다
그냥 사랑의 가닥을 찾아
그냥 사랑의 가닥을 찾아
그냥 사랑의 가닥을 찾아