Maria Del Mar Bonet — Sa Dragonera 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Del Mar Bonet의 노래 "Sa Dragonera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Som una illa més,
un dia vaig partir de casa
i em vaig perdre pels boscos de la mar.
Som una illa més
els cabells enredats, ara al fons,
ara sobre les aigües,
com un petit illot,
rocam per als naufragis.
Som una illa més,
el vent i les tempestes m’han obert els braços,
i tenc els ulls
sempre badats cap als estels.
Som una illa més,
l’oratge ha modelat el pit i el ventre,
i em nien als forats
gavines i dragons.
Som una illa més,
i cada hora m’acompanya amb els seus colors
fins al portal de cada nit.
Dins aquest cau ombriu
el meu cor de terra
encara canta, salvatge.
가사 번역
우리는 더 많은 섬입니다,
집에서 하루
그리고 나는 바다의 숲을 놓쳤다.
우리는 더 많은 섬입니다
머리 엉키게 하는,지금 배경에서,
이제 물 위에,
작은 섬,
난파선에 대한 rocam.
우리는 더 많은 섬입니다,
바람과 폭풍은 내가 팔을 열었습니다,
난 눈이야
항상 별에 머리를 badats.
우리는 더 많은 섬입니다,
oratge 는 유방 및 아랫배를 주조했습니다,
그리고 나는 구멍에 중첩
갈매기와 드래곤.
우리는 더 많은 섬입니다,
그리고 매번 그들의 색깔로 나를 함께합니다
매일 밤 포털을 향해
이 폭포 안에 옴브리우
내 지구 심장
여전히 노래,야생.