Maria McKee — Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria McKee의 노래 "Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At first I was scared when I opened up my head
And the motor that was running was the mind of you
I was scared when I looked at my reflection
And the shine I saw were the eyes of you
I was scared when you touched my lips
And the breath I took was the breath
That shook me with a shock
Like a flame as eternal as the song
And the song is you
I will let you breathe through me I will let you be with me Whenever I’m alone and you’re lost out there
I can feel you breathe 'cause our lungs, we share
When I’m alone anytime, anywhere
I can feel your heart beat 'cause our blood, we share
I was scared when you came into my room
The walls became the sea, your voice was the moon
Oh, and when you rocked me in your arms
Like a song, a wave on the tide of you
I will let you breathe through me I will let you be with me My heart beats your blood
Your breath fills my lungs
Your heart beats my blood
My breath fills your lungs
And I was scared when you came into the room
The walls became the sea, your voice was the moon
Oh, and you rocked me in your arms
Be with me I will let you breathe through me I will let you, I will let you
I will let you, I
가사 번역
처음에 나는 내 머리를 열 때 무서웠다
그리고 달리는 모터는 당신의 마음이었습니다
나는 나의 반사를 보았을 때 무서웠다
내가 본 광채는 네 눈이었어
네가 내 입술을 만졌을 때 무서웠어
그리고 내가 가져간 숨결은
그 충격을 흔들었다
노래처럼 영원한 불꽃처럼
그리고 노래는 당신입니다
혼자 있을 때 언제든 곁에 있어줄게
난 네가 숨쉬는 걸 느낄 수 있어 왜냐면 우리의 폐와
언제 어디서나 혼자 있을 때
네 심장 박동이 느껴져 우리 피 때문에
네가 내 방에 왔을 때 무서웠어
벽이 바다가 됐고 네 목소리는 달이었어
아,그리고 당신이 내 품에 안겼을 때
노래처럼,네 조수의 물결처럼
내 심장은 당신의 피를 뛰는 나와 함께 할 수 있도록 당신이 나를 통해 숨을 드릴 것입니다
네 숨소리가 내 폐를 채우고
네 심장이 내 피를 이겼어
내 숨소리가 너의 폐를 채우고
네가 방에 왔을 때 난 무서웠어
벽이 바다가 됐고 네 목소리는 달이었어
아,그리고 당신은 내 팔을 흔들었다.
내 곁에 있어줘 내가 숨을 쉬게 해줄게
내가 널 보내주지