Maria Mena — Just A Little Bit 가사 및 번역

이 페이지에는 Maria Mena의 노래 "Just A Little Bit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i’d get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i’d get there
clearly, clearly i remember
hiking up my skirt
and asking for your time
clearly, clearly i remember
nervous if ever confronted
and questioning myself
oh perhaps, perhaps if i got better
perhaps if i challenged myself
perhaps if i was…
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i’d get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i’d get there
clearly, clearly i remember
pulling up my shirt
and staring blank ahead
clearly, clearly i remember
days of useless crying
and almost feeling dead
oh perhaps, perhaps if i was smaller
perhaps i could control myself
perhaps if i was…
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i’d get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i’d get there
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i’d get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i’d get there
oooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i’d get there

가사 번역

그냥 조금 더 강한
그냥 조금 현명한
좀 덜 가난한
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
그냥 조금 예쁜
그냥 좀 더 알고
조금 더 얇은
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
분명히,분명히 나는 기억한다
내 치마 하이킹
그리고 당신의 시간을 요구
분명히,분명히 나는 기억한다
긴장 이제까지 직면하는 경우
그리고 자신에게 질문하기
아 아마도,아마도 내가 더 나은있어 경우
아마도 내가 나 자신에게 도전한다면
아마도 내가 만약…
그냥 조금 더 강한
그냥 조금 현명한
좀 덜 가난한
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
그냥 조금 예쁜
그냥 좀 더 알고
조금 더 얇은
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
분명히,분명히 나는 기억한다
내 셔츠 꺼내기
그리고 앞에 빈 응시
분명히,분명히 나는 기억한다
쓸모없는 울음의 일
그리고 거의 죽은 느낌
아 아마도,아마도 내가 작았다면
아마도 나는 나 자신을 통제 할 수 있었다
아마도 내가 만약…
그냥 조금 더 강한
그냥 조금 현명한
좀 덜 가난한
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
그냥 조금 예쁜
그냥 좀 더 알고
조금 더 얇은
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
그냥 조금 더 강한
그냥 조금 현명한
좀 덜 가난한
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
그냥 조금 예쁜
그냥 좀 더 알고
조금 더 얇은
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다
오오오오오오오오오오
그냥 조금 예쁜
그냥 좀 더 알고
조금 더 얇은
그리고 어쩌면 내가 거기에 갈 것입니다