Maria Toledo — Tangos retrecheros 가사 및 번역
이 페이지에는 Maria Toledo의 노래 "Tangos retrecheros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camelo, camelo, camelo camelo yo.
Vengo de mi Extrema-dura,
Vengo de mi Extrema-dura, aiiiiiii…
Ai tierra de gitanos nobles, y de tangos en la cuna.
De Badajoz yo me venio,
Yo me venio de Badajoz con mi niño de la mano
Que es el que camelo yo. (x2)
Camelo, camelo, camelo camelo yo.
Yo entré en la sala del crimen y hablé con el presidente,
Y hable con el presidente y hable con el presidente
Si el quererte es un delito que me sentencien la muerte.
Mi marido no esta aqui,
Esta en la guerra de Francia (x2)
Buscando con un castí a una picara mulata
Y agurugurug y aguruguru y aguruguruga
Tu no me pegues bocaitos que tu me haces cardenales,
Y cuando yo me voy a mi casa me los nota a mi mi mare,
Tu no me pegues bocaitos que tu me haces cardenales.
Si te vaaaas, avisameee,
Porque lo echos hacen daño al corazon,
Si te vas espérame porque eres la persona que me hace enloquecer.
Algo nuevo va cambiando dentro de mi corazon son son,
Y ahora late diferente, de diferente color (x2)
Quiero vivir en Graná,
Porque me gusta ir las campanas de la Alhambra
Que cuando me voy a dormir,
Las campanas de la Alhambra que cuando me voy a dormir.
Que pa´ que veas lo que yo a ti te camelo,
Coge la senda y vente pa´ cá,
Que pa´que veas lo que yo a ti te camelo
Coge la senda y vente pa´cá (x2)
No se que tiene el flamenco que cuando lo canto
Me alegra por dentro (x4).
가사 번역
낙타,낙타,낙타 나
내 극단적 인에서 온-하드,
나는 극단적 인에서 온-하드,aiiiiiii…
고귀한 집시들의 땅,그리고 당나귀들이 요람에 처해있다.
바다 요즈에서 나는 왔다,
나는 손으로 내 아이와 함께 Badajoz 에서 온
내가 낙타 하나. (x2)
낙타,낙타,낙타 나
범죄실로 들어와서 대통령과 얘기했어요,
그리고 대통령과 대화하고 대통령과 이야기하십시오
널 사랑하는 게 범죄라면 난 사형을 선고받을 거야
제 남편은 여기 없어요,
그것은 프랑스 전쟁(2 배)
물라토 피카라 카스티야 검색
그리고,아구루구루가,아구루구루가
당신은 나를 추기경으로 만드는 작은 입을 때리지 않습니다,
그리고 집에 갈 때 나는 그들을 나의 토끼에 주목합니다,
입이 작아서 때리면 추기경이 되는 거예요
가신다면,알려주세요.,
왜냐하면 우리는 그것을 던져 심장을 아프게했기 때문에,
날 기다리라고 하면 날 미치게 만들거든
뭔가 새로운 것이 내 마음 속에 바뀌고 있다,
그리고 지금 다른,다른 색상을 친다(2 배)
나는 Grana 에 살고 싶어,
난 알람브라 종소리를 듣고 싶거든
내가 자러 갈 때,
내가 자러 갈 때 알람브라 종소리요
내가 널 뭐라고 부르는지 알아?,
경로를 타고 파 카를 판매,
내가 뭐라고 부르는지 볼래?
경로를 타고 파카 판매(2 배)
나는 그것을 노래 할 때 플라멩코가 어떤 것인지 모른다
나는 내부 기쁘다(x4).