Mariachi Cobre — El Jilguerillo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariachi Cobre의 노래 "El Jilguerillo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuela vuela jilguerillo rayo brillante del sol
Llévale este papelito a la dueña de mi amor
Vuela vuela jilguerillo, rayo brillante del sol
Llévale este papelito a la dueña de mi amor
Cuando te quiero, te vas
Cuando te aborrezco, vienes
Mira como no te vas ya que más amores tienes
Cuando te quiero te vas
Cuando te aborrezco vienes
Mira como no te vas ya que más amores tienes
(Vuela vuela jilguerillo rayo brillante del sol)
Vuela vuela jilguerillo donde tú quieras volar
A buscar a mis amores que no los puedo encontrar
Vuela vuela jilguerillo donde tú quieras volar
A buscar a mis amores que no los puedo encontrar
El jilguerillito a volar
Se le cayeron las plumas
Las mujeres pagan mal
No todas nomás algunas
El jilguerillito a volar
Se le cayeron las plumas
Las mujeres pagan mal
No todas nomás algunas
(Vuela vuela jilguerillo donde tú quieras volar)
Cantaba el jilguero solo en las cumbres de una parra
El gorrión le respondió
Ay que suerte tan chaparra
Cantaba el jilguero solo en las cumbres de una parra
El gorrión le respondió
Ay que suerte tan chaparra
El jilguerillito a volar
Se le cayeron las alas
Porque quizo atravesar la laguna de Chaparra
El jilguerillito a volar
Se le cayeron las alas
Porque quizo atravesar la laguna de Chaparra
(Cantó el jilguero solo en las cumbres de una parra)
(Ay aaaaaaaaaay)
가사 번역
플라이 플라이 골드 핀치 태양의 밝은 광선
이 작은 종이를 내 사랑의 소유자에게 가져가
플라이 골드 핀치 플라이,태양의 밝은 광선
이 작은 종이를 내 사랑의 소유자에게 가져가
내가 널 사랑하면 넌 떠나
내가 널 싫어하면,너는 와서
당신이 더 많은 사랑을 가지고 있기 때문에 당신이 가지 않는 방법을 봐
내가 널 사랑하면 넌 떠나
내가 널 미워하면
당신이 더 많은 사랑을 가지고 있기 때문에 당신이 가지 않는 방법을 봐
(파리는 골드 핀치에게 태양의 밝은 광선을 비행)
당신이 비행 할 때마다 비행 금붕어 비행
내가 찾을 수 없는 내 사랑을 찾기 위해
당신이 비행 할 때마다 비행 금붕어 비행
내가 찾을 수 없는 내 사랑을 찾기 위해
날 것이다 골드 핀치
깃털을 떨어뜨렸어
여성은 제대로 지불
모든 하지만 일부
날 것이다 골드 핀치
깃털을 떨어뜨렸어
여성은 제대로 지불
모든 하지만 일부
(당신이 비행 할 때마다 비행 골드 핀치을)
그는 포도 나무 꼭대기에 혼자 금빛 노래를 불렀다
참새는 그에게 대답했다
오,정말 운이 좋네.
그는 포도 나무 꼭대기에 혼자 금빛 노래를 불렀다
참새는 그에게 대답했다
오,정말 운이 좋네.
날 것이다 골드 핀치
그의 날개가 떨어졌습니다.
샤파라호 건너고 싶었는데
날 것이다 골드 핀치
그의 날개가 떨어졌습니다.
샤파라호 건너고 싶었는데
(포도 나무의 상단에 혼자 금 핑크 노래)
너무 오래 걸리면 너무 오래 걸릴 것입니다.)