Mariah McManus — Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Mariah McManus의 노래 "Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why’d you have to leave at the best part?
Its getting hard for me to believe in anyone
And I remember your bright eyes
And Your cold heart
And every haunting word you said
And I remember your sharp tongue
And exactly how you left
So take it all away
And if from the start
I’d be begging you to stay
Let the rain fall where it may
Cause we’re drowning all the same
If it matters anyway
And i knew that someday you’d be leaving
Just didn’t know it’d be so soon
And so much for wishful thinking
Cause all this thinking took me away from you
And I remember your bright eyes
And Your cold heart
And every haunting word you said
And I remember your sharp tongue
And exactly how you left
So take it all away
And if from the start
I’d be begging you to stay
Let the rain fall where it may
Cause we’re drowning all the same
If it matters anyway
And you’re the reason that you left me here
Outside the airport gate
And you’re the reason I’m alone again
And you’re everything I blame
And i’m sorry that it crossed my mind
That you might feel the same
But you’re the reason I won’t feel that way again
So take it all away
And if from the start
I’d be begging you to stay
Let the rain fall where it may
Cause we’re drowning all the same
If it matters anyway
If it matters anyway
가사 번역
왜 제일 좋은 곳에 떠나야 했어?
나를 위해 열심히 얻는 것은 누군가를 믿는
그리고 네 밝은 눈이 떠올라
그리고 당신의 차가운 심장
그리고 당신이 말한 모든 잊혀지지 않는 단어들
그 날카로운 혀가 기억나
그리고 정확히 당신이 떠난 방법
그래서 모든 것을 멀리 걸릴
그리고 처음부터 경우
내가 이렇게 빌게
비가 내리게 해주세요
우리는 모두 같은 익사하고 있기 때문에
어쨌든 중요한 경우
언젠간 떠나실 줄 알았어요
이렇게 빨리 올 줄은 몰랐네
그리고 소망 적 사고를 위해 너무 많은
이 모든 생각이 나를 당신에게서 빼앗아갔기 때문이야
그리고 네 밝은 눈이 떠올라
그리고 당신의 차가운 심장
그리고 당신이 말한 모든 잊혀지지 않는 단어들
그 날카로운 혀가 기억나
그리고 정확히 당신이 떠난 방법
그래서 모든 것을 멀리 걸릴
그리고 처음부터 경우
내가 이렇게 빌게
비가 내리게 해주세요
우리는 모두 같은 익사하고 있기 때문에
어쨌든 중요한 경우
그래서 날 여기 버려둔 거야?
공항 게이트 외부
그리고 당신은 내가 다시 혼자있어 이유입니다
그리고 당신은 내가 비난하는 모든 것
그리고 나는 내 마음을 넘어 죄송합니다
너도 똑같이 느낄거야.
하지만 넌 내가 다시 그렇게 느끼지 않을 이유야
그래서 모든 것을 멀리 걸릴
그리고 처음부터 경우
내가 이렇게 빌게
비가 내리게 해주세요
우리는 모두 같은 익사하고 있기 때문에
어쨌든 중요한 경우
어쨌든 중요한 경우