Marian Call — All New (Heart Shut Tight) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian Call의 노래 "All New (Heart Shut Tight)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamed this dream
That’s not how I ought to start a song, but tag along
Sometimes the tried clichés are true
And there were you, all mysterious and smooth
Wrapped in riddles, worth a little scar or two
So I opened up Might not be new for most of you, but listen up Some of us are more repressed than others
And we try, experiment from time to time
I thought I’d dream of being dreamed of Thought I’d pine -- for a time
But I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight -- my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me Never you mind
You are the ditch I tumbled into running blind
Dropped my caution, stopped my watching, and for what?
I slept right through the truth of us So don’t you fret, you bear no fault, I just slipped up -- just tripped up And it’s hell to pay
I’m bound for Concord and I’m conquered, I’m betrayed
I’ll point my bleeding nose back north where I belong
Rocky Mountains, point me home
I really hate my coming late by what you knew all along --
It’s in every damn love song --
Your rocks are colder
Your coast is older
But the names are all all new all new all new
And I woke up under turning trees, Jersey raining leaves on me And my heart shut tight against the Orleans night
I woke up on Montana roads, bleeding hard and dogged by hope
And my heart shut tight, my heart shut tight
Oh, my heart she tried so hard to do like humans do To fall a little fall, to dream a dream or two
I’ll fly back across the plains again and perch a humbled spell
And come back for the Maritimes when I have learned my lessons well
You guard your own -- you stay awake
The house makes the rules -- the house wins the game.
I woke up in New Mexico, running with my palms wide open
And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up under Joshua Tree, 29 Palms mocking me And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up in New Mexico, I knew exactly how we’d go And my heart shut tight, my heart shut tight
I woke up over Joshua Tree, stars all poking fun of me And my heart shut tight, my heart shut tight, my heart she tried
I wanna make my home in these poor bones
And shake the New York lonely off of me
가사 번역
나는 이 꿈을 꿈꿨다
내가 노래를 시작하는 방법은 아니지만,따라 태그
때때로 시도 진부한 사실
그리고 당신이 있었다,모든 신비하고 부드러운
수수께끼에 싸여,약간의 흉터 또는 두 개의 가치
그래서 내가 마음을 열었던 건 너희 대부분에겐 새로운 것이 아니지만 우리 중 일부는 다른 사람들보다 더 억압받고 있어
그리고 우리는 때때로 실험을 시도합니다
내가 소나무로 솟아가는 꿈을 꿨다고 생각했어
그러나 나는 내 손바닥이 활짝 열려 실행,뉴 멕시코에서 일어났다
그리고 내 마음은 꽉 종료,내 마음은 꽉 종료
조슈아 트리에서 깨어났고,별들이 나를 놀리고,내 마음은 굳게 닫히고,내 마음은 굳게 닫혔다.
이 불쌍한 뼈 속에 내 집을 만들고 싶어
그리고 내게서 뉴욕을 외롭게 흔들지 마
당신은 내가 장님처럼 뛰어든 도랑이에요
내 관심을 떨어 내 관찰을 중단하고,무엇을 위해?
걱정 마,아무 잘못 없어 그냥 넘어져서...
난 콩코드에 묶여있고 정복받으며 배신당했어
내가 속한 곳에 내 출혈 코를 북쪽으로 가리킬 것이다
록키 마운틴,포인트 나 홈
늦게까지 오다니 정말 싫어 --
그것은 모든 빌어 먹을 사랑 노래에 --
당신의 바위는 추운입니다
당신의 해안은 더 오래되었습니다
그러나 이름은 모두 새로운 모든 새로운 모든 새로운
고 일어났을에서 돌고 나무,저지 비가 잎에서 나와 내장을 종료하여 단단히 뉴올리언스 박
몬타나 도로에서 깨어났는데 피를 흘리며 희망에 시달렸죠
그리고 내 마음은 꽉 종료,내 마음은 꽉 종료
오,내 마음은 그녀가 인간처럼 할 너무 열심히 작은 가을 가을을 시도,꿈 또는 두 개의 꿈
나는 평원을 다시 가로 질러 날아 가서 겸손 주문을 농어 버릴 것이다
그리고 나는 나의 교훈을 잘 배웠을 때 마리아 팀으로 돌아와라
넌 네 자신을 지켜
집은 규칙을 만들지 집이 게임에서 이긴다고
나는 내 손바닥이 활짝 열려 실행,뉴 멕시코에서 일어났다
그리고 내 마음은 꽉 종료,내 마음은 꽉 종료
여호수아 나무 아래에서 일어났,29 손바닥은 나를 조롱하고 내 마음은 꽉 닫혀,내 마음은 꽉 닫혀
뉴멕시코에서 일어났는데,어떻게 갈지 정확히 알고 있었고,심장이 멈추고,심장이 멎고,
나는 일어 났는데 이는 여호수아리,별에 모든 파고 재미있는 나고 내 마음이 꽉,내 마음이 꽉,내 마음에 그녀는
이 불쌍한 뼈 속에 내 집을 만들고 싶어
그리고 뉴욕 외로운 떨어져 나를 흔들