Marian Call — Equinox 가사 및 번역
이 페이지에는 Marian Call의 노래 "Equinox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s coming on Equinox, I’ve found no balance for to speak of
Just salt on my shoes — just recycled blues
But I paid all my bills on time (I measure miracles per minute)
I’m unlikely at best — I’m unlike all the rest
Funny to me still, how naturally it came to us
How easy we were we, how clear things were to me
Oh, I hope it snows…
And maybe you, maybe we, maybe she…
I know I’ll see you again after Breakup
When all the stacks of slush are gone
When all the dirt is dry and warm — it could happen
And you can be you again after Breakup
And we’re gonna laugh and laugh and laugh
And I’ll pick up the tab like nothing’s happened
'Cause nothing happened
It’s coming on Equinox, no revelations worth a mention
Just more light on the grime — just frost on my mind
Your silence is broken now, but clarity’s still hard to come by
You’re unlikely to say — unlikely to stay
Funny to me still, how actually I don’t much mind
I love the long dark nights; I came here to chase the ice
Oh, let it snow…
I know I’ll see you again after Breakup
Oh — it’s coming on Equinox. Lost my headlamp, lost my scraper
In puddles of mud — my heart’s like to flood
But waking up’s easier now the clocks are set for sunlight
Just get me to June — I’ll be over you soon
Funny to me still, how factually the seasons change
No pain when that ice cracks — I’m gainin' minutes back
And maybe you, maybe we, we may be…
가사 번역
연점에서는 말할 수 있는 균형을 못 찾았어
그냥 내 신발에 소금-그냥 재활용 블루스
그러나 나는 제 시간에 모든 청구서를 지불했다(나는 분당 기적을 측정합니다)
나는 기껏하지 않을 해요-나는 모든 나머지와는 달리입니다
아직도 나에게 재미,어떻게 자연스럽게 우리에게 온
우리가 얼마나 쉬웠는지,나에게 얼마나 명확한 일이 있었습니까
오,눈이 내리길 바래…
그리고 어쩌면 당신,어쩌면 우리,어쩌면 그녀…
헤어지고나서 다시 보자
비자금의 모든 스택이 사라 졌을 때
모든 먼지가 건조하고 따뜻한 때-그것은 일어날 수 있습니다
그리고 당신은 이별 후 다시 할 수있다
그리고 우리는 웃으며 웃을거야
아무 일도 없었던 것처럼 탭을 가질게
아무 일도 없었으니까
그것은 분점에오고,언급 할 가치가없는 계시
그림에 그냥 더 많은 빛—그냥 내 마음에 서리
이제 침묵이 깨졌지만 명확성은 여전히 힘들어요
당신은 말할 가능성이있어—머물 가능성
아직도 나에게 재미,얼마나 실제로 내가 많이 신경 쓰지 않는다
나는 긴 어두운 밤을 사랑;나는 얼음을 쫓아 여기에 온
아,눈 보자…
헤어지고나서 다시 보자
아,분점 오고있어. 전조등도 잃었고 스크레이퍼도 잃었어요
진흙 웅덩이에서-내 마음은 홍수를 좋아합니다
하지만 깨어나는 게 더 쉬워요 시계는 햇빛에 쓰려고요
그냥 준한테 데려다줘
아직도 나에게 재미,얼마나 사실로 계절 변화
그 얼음 균열 때 고통 없음-나는'분 전입니다
그리고 어쩌면 당신,어쩌면 우리,우리는 할 수있다…