Marianne Faithfull — In My Time Of Sorrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "In My Time Of Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In my time of sorrow,
In my time of feeling bad
Oh what I’d give
Just to relive
All of the good times that I’ve had.
In my time of sorrow
In my time of feeling alone
There was a time
I could ease my mind
With thoughts of just being on my own.
Changes of life
I’m going through
Keep me from doing
What I know I should do.
In my time of sorrow
In my time where teardrops fall
I can’t tell you why
I don’t want to try,
But the time has come
For me to say fare well.
In my time of sorrow
In my time of sorrow
In my time of sorrow…

가사 번역

슬픔의 시간,
내 시간에 나쁜 느낌
오,내가 줄 수있는 것
그냥 재현
내가 가진 모든 좋은 시간.
슬픔의 시간
내 시간에 혼자 느낌
시간이 있었다
나는 내 마음을 편해질 수 있었다
내 생각만으로 말이야
삶의 변화
나는 통해 갈거야
나한테서 떨어져
내가 해야 할 일을 알고.
슬픔의 시간
눈물 방울 가을 내 시간에
나는 왜 당신을 말할 수 없다
시도하기 싫어,
하지만 때가 왔다
잘 지낸다고 말할게
슬픔의 시간
슬픔의 시간
슬픔의 시간…