Marianne Faithfull — The Phoenix 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "The Phoenix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun was red, and the fires were roarin'
Stars aligned and the webs were spun
I coulda sworn I heard my spirit soarin'
Guess I’m always chasin' the sun
Hopin' we will soon be one
Until it turns around to me, then I try to run…
On phosphorous wings the phoenix floated
The fires froze and the sea was hushed
And when I tried to speak, the sun imploded
And the war will wage in my guts
Till the Devil bites the dust
I never say him losin' a race, but I think he must…
The great storm raged and the power kept growin'
Dragons rose from the land below
And even now I wonder where I’m goin'
Ever since a long time ago
I’ve tried to let my feelings show
I’d like to think I’m bein' sincere, but I’ll never know…
(repeat 1st verse)
가사 번역
태양은 빨갛고불은 로아린
별 정렬 및 웹 회전 했다
내 영혼이라는 말을 들었다고 맹세할 수 있었소
난 항상 태양을 질질 짜는 것 같아
우리는 곧 하나가 될 것입니다
그것이 나에게 돌아 올 때까지,나는 달리려고 노력한다…
인 날개에 피닉스 떠
불이 얼어붙고 바다가 붉어졌습니다
내가 말을하려고 할 때,태양이 내파
그리고 전쟁은 내 배짱에 임금을 줄 것입니다
악마가 먼지에 물기 전까지는
레이스를 잃었다고 한 적은 없지만…
큰 폭풍이 불었고 힘은 계속 자랐다
드래곤은 아래 땅에서 일어났습니다
그리고 지금도 내가 어디로 가는지 궁금해
오래 전부터
나는 내 감정을 보여 주려고 노력했습니다
나는 진심으로'해요 생각하고 싶습니다,하지만 난 결코 알지 못할 것이다…
(1 절 반복)