Marianne Faithfull — Witches' Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Faithfull의 노래 "Witches' Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shall I see tonight sister, bathed in magic greet
Shall we meet on the hilltop where the two roads meet.
We will form the circle, hold our hands and chant,
Let the great one know what it is we want.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Sister, we are waiting on the rock and chain
Fly fast through the airwaves, meet with pride and truth.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Father, we are waiting for you to appear.
Do you feel the panic, can you see the fear?
Mother, we are waiting for you to give consent.
If there’s to be a marriage, we need contempt.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la La da da da da da, la la la la la …
Remember death is far away and life is sweet.
가사 번역
오늘 밤 자매가 마술사 맞이 목욕하는 모습을 볼까요?
두 도로가 만나는 언덕 꼭대기에서 보자
우리는 원을 형성하고 손을 잡고 노래 할 것입니다,
위대한 사람이 우리가 원하는 것을 알려 주시기 바랍니다.
위험은 불 같이 중대한 기쁨,어둡습니다 밝습니다입니다,
행복은 우리 가족이야 외로운 병동이지
자매님,우리는 바위와 체인을 기다리고 있습니다
공중파를 통해 빨리 날아 오만과 진리를 만나십시오.
위험은 불 같이 중대한 기쁨,어둡습니다 밝습니다입니다,
행복은 우리 가족이야 외로운 병동이지
신부님,당신이 나타나길 기다리고 있습니다
공포가 느껴져 공포가 보여?
어머니,동의해주시길 기다리고 있습니다
결혼하려면 경멸이 필요해
위험은 불 같이 중대한 기쁨,어둡습니다 밝습니다입니다,
행복은 우리 가족이야 외로운 병동이지
라다 다다 라라 라라
라다 다다 라라 라라
라 다 다 다,라 라 라 라 라 다 다 다,라 라 라 라 라 …
죽음은 멀리 떨어져 삶에 달콤 기억하십시오.