Marianne Weber — Ik Weet Dat Er Een Ander Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Marianne Weber의 노래 "Ik Weet Dat Er Een Ander Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik dwaal wat door de stilde van de nacht
Ik staar wat doelloos om me heen
Ik heb de hele dag op jou gewacht
Toch liet jij me hier alleen
Er is niemand die me helpen kan
Zolang jij niet bij me bent
Want als jij niet komt wat moet ik dan
Zie je dat ik eenzaam ben
Refrain:
Ik weet best dat er een ander is
Maar snap je niet dat ik je hier ook mis
Mijn hart huilt nu al veel te lang om jou
Het doet me elke dag een beetje meer verdriet
Ik kan niet leven in onzekerheid
Maar wil ik meer dan raak ik jou weer kwijt
Toch kan ik nu al niet meer zonder jou
Ik hoop dat jij dat van me ziet
Ik ben al blij als jij weer even belt
Ook al wil ik jou graag zien
Dat je mij het goede nieuws vertelt
Wanneer jij weer komt, misschien
Ja ik weet dat het niet ander kan
En dat doet me juist zo’n pijn
Want nu heb ik pas de ware man
Die niet altijd hier kan zijn
Refrain
Refrain
가사 번역
나는 밤의 고요함을 통해 방황
난 그냥 정처없이 주위를 응시하고있다.
하루 종일 널 기다렸어
하지만 날 혼자 남겨두고 떠났잖아
날 도와줄 사람은 없어
나랑 같이 있지 않으면
만약 안 오면 내가 뭘 해야 하지?
난 외로워요
다루기 힘든:
다른 사람이 있다는 거 알아
하지만 너도 보고 싶지 않아?
내 심장이 당신을 너무 오래 울었어요
그것은 매일 나를 조금 더 슬프게합니다
나는 불확실성에 살 수 없다
하지만 내가 더 원한다면,나는 당신을 다시 잃을 것이다.
그래도 너 없이는 살 수 없어
내 눈빛을 보여주길 바래
다시 전화하면 기쁠 거야
널 보고 싶어도
좋은 소식을 전해줘서
당신이 돌아올 때,어쩌면
다른 방법이 없다는 거 알아
그리고 그것은 나에게 너무 많은 상처.
왜냐하면 지금은 내가 올바른 사람을 가지고 있기 때문에
누가 항상 여기있을 수 없습니다
다루기 힘든
다루기 힘든