Marie-Chantal Toupin — Une fois pour toutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Chantal Toupin의 노래 "Une fois pour toutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’as pas l’goût d’voir
Ni même d’inventer
Une autre histoire sur le monde entier
T’as pas l’goût d’une grosse soirée
Ni même de baiser, à part le ciel qui tombe sur toi
T’as pas l’goût d’attendre que tes rêves soient dépassés
Malgré la terre qui tremble du sud au nord
T’as l’goût d’unifier l’amour que t’as en d’dans d’toi
Pour qu’un jour, tout soit réglé
Une fois pour toutes, une fois pour l’humanité
Qu’on puisse voir la mer, de tous bords tous côtés
Une fois pour toutes, pour une fois on pourraient s’parler
On pourraient s’dire les vraies affaires
T’as pas l’goût d’voir la fin
Ni même de penser que ton destin reste sur un fil accroché
T’as pas l’goût d’voir non plus du monde sans scrupule
Qui reste là sans rien changer
Une fois pour toutes, une fois pour l’humanité
Qu’on puisse voir la mer, de tous bords tous côtés
Une fois pour toutes, pour une fois on pourrait s’parler
On pourrait s’dire les vraies affaires
Tout l’temps, tout l’temps…
Les vraies affaires tout l’temps…
Les vraies affaires tout l’temps…
Une fois pour toutes, une fois pour toutes, une fois pour l’humanité
Qu’on puisse voir la mer, de tous bords tous côtés
Une fois pour toutes, pour une fois on pourrait s’parler
On pourrait s’dire les vraies affaires
On pourrait tout ce dire, les yeux dans les yeux
가사 번역
보기 싫으시군요
심지어 발명 할 수 없습니다
전 세계에 대한 또 다른 이야기
당신은 큰 밤 같은 맛이 없습니다.
뽀뽀도 안 해 떨어지는 하늘만 빼고
당신은 당신의 꿈이 끝날 때까지 기다릴 맛이 없습니다.
남쪽에서 북쪽으로 흔들리는 지구에도 불구하고
당신은 당신이 당신 안에 가지고있는 사랑을 통일 할 수있는 맛을 가지고 있습니다
그래서 어느 날 모든 것이 정착 될 것입니다
한 번 모두를 위해,한 번 인류
모든 면에서 바다를 볼 수 있다
한 번,한 번 우리는 서로 이야기 할 수 있습니다
우리는 서로에게 진짜 사업을 말할 수 있습니다
끝 보는 거 싫어하잖아
당신의 운명은 실에 남아 있다고 생각하지 않습니다
당신은 파렴치한 세계를 볼 맛이 없습니다.
누가 아무것도 변경하지 않고 거기에 머물
한 번 모두를 위해,한 번 인류
모든 면에서 바다를 볼 수 있다
한 번,한 번 우리는 서로 이야기 할 수 있습니다
우리는 서로에게 진짜 사업을 말할 수 있습니다
항상,항상…
진짜 사업 항상…
진짜 사업 항상…
한 번 모두를 위해,한 번,한 번 인류를 위해
모든 면에서 바다를 볼 수 있다
한 번,한 번 우리는 서로 이야기 할 수 있습니다
우리는 서로에게 진짜 사업을 말할 수 있습니다
우리 모두는,눈에 눈을 말할 수 있습니다