Marie Fredriksson — Om Jag Vore Arbetslös 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie Fredriksson의 노래 "Om Jag Vore Arbetslös"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Om jag vore arbetslös
Och du var förmögen
Skulle du vilja ha mig då?
Tror du att jag dög sen?
Om jag vore efterlyst
Gav du mig en chans då?
Om polisen förhörde dig
Sa du var jag fanns då?
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Om jag vore friare vad fick jag för svar då?
Om jag fick ett litet barn skulle du bli far då?
Om jag hade en dubbelsäng med lakan av siden
Vill du gifta dig med mig då
Och sova i den?
Säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar?
Jag bara frågar
Om jag vore arbetslös
Och du var förmögen
Skulle du vilja ha mig då?
Tror du att jag dög sen?
Säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar?
Jag bara frågar
Säg att du vill ha mig…
가사 번역
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
내가 실업자 인 경우
넌 부자였잖아
그럼 날 좋아할까?
내가 충분히 잘했다고 생각해?
내가 원한다면
내게 기회를 줬어?
경찰이 심문하면
내가 어디있었는지 말해줬어?
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
당신이 나를 원하는 말해
내가 더 자유라면,내 대답은 무엇입니까?
만약 내가 아이를 낳았다면,당신은 아버지가 되겠어요?
나는 실크 시트와 더블 침대가 있다면
그럼 나와 결혼해 줄래?
그리고 잠?
아직도 사랑이 있다면 말해
당신이 감히 그것을 말
정직한 대답을 해주시겠어요?
난 그냥 부탁이야
내가 실업자 인 경우
넌 부자였잖아
그럼 날 좋아할까?
내가 충분히 잘했다고 생각해?
아직도 사랑이 있다면 말해
당신이 감히 그것을 말
정직한 대답을 해주시겠어요?
난 그냥 부탁이야
당신이 나를 원하는 말해…