Marie-Jo Thério — Comme de la musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Marie-Jo Thério의 노래 "Comme de la musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a comme de la musique
Qui déborde d’en dedans
Y’a comme de la musique
On dirait que ça fait longtemps
Et laissons passer les visages
Qui attendent trop fort demain
Y’a aujourd’hui qui n’est
Plus comme avant
Et on dirait qu’il y a
Le nord juste devant
Et c’est ma terre qui
Gronde et qui s'étend
Uu son du piano, du violon
Et de l’accordéon…
Et c’est de la musique
À même les orages
Et c’est de la musique
Toujours dans mes bagages
Des cheveux emmêlés dans le vent
De la pluie doucement
De la musique en dedans…
Y’a une lampe qui veille
Au-dessus de mes peines
Pour toutes mes envies
Je balaie un chemin
Des hanches, des mains
Des yeux, des épaules et des bras
Comme une plume dans le vent et
Comme un feu de bois
Y’a comme un fil de fer
Au-dessus de la terre
Des vases remplis de mystère
Et laissons passer les visages…
Et c’est de la musique
À même les orages
Et c’est de la musique
Toujours dans mes bagages
Des cheveux emmêlés dans le vent
De la pluie doucement
De la musique en dedans…
Et c’est de la musique
À même les orages
Des cheveux emmêlés dans le vent
De la pluie doucement
De la musique en dedans…
가사 번역
음악 같아
그 내부에서 오버 플로우
음악 같아
오랜만이군
그리고 얼굴이 통과하자
누가 내일 너무 열심히 기다립니다
오늘 밤은..
더 전에 같은
그리고 그것은 거기있는 것처럼 보입니다
바로 앞에 있는 북쪽
그리고 그것은 내 땅입니다
흔들림과 뻗어
피아노,바이올린의 우우 사운드
그리고 아코디언…
그리고 그것은 음악입니다
천둥 번개
그리고 그것은 음악입니다
항상 내 가방에
바람에 얽힌 머리
부드럽게 비
안쪽으로 음악…
이 램프는 시계
내 슬픔 위에
내 모든 욕망을 위해
나는 경로를 청소
엉덩이,손
눈,어깨 및 팔
바람 속의 깃털처럼
나무 불처럼
와이어 같은
지구 위
신비 가득 꽃병
그리고 얼굴이 통과하자…
그리고 그것은 음악입니다
천둥 번개
그리고 그것은 음악입니다
항상 내 가방에
바람에 얽힌 머리
부드럽게 비
안쪽으로 음악…
그리고 그것은 음악입니다
천둥 번개
바람에 얽힌 머리
부드럽게 비
안쪽으로 음악…